السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أنا طالبة دكتوراه في علوم الحاسوب ، و أعمل في المعالجة الآلية للغة العربية
بحثي يتطلب مني فهم بعض المفاهيم المتعلقة بالأسلوبية الإحصائية,
الحقيقة ما أريد أن أعرفه بالضبط هو حال اللغة العربية مع هذا العلم : تطبيقاته، السمات المقاسة في النص العربي و التي أثبتت فعاليتها...
مثلا هل سبق و أن استعملت تقنيات الأسلوبية الإحصائية للتأكد من نسبة نص لكاتب معين ، أو لتحديد كاتب نص صاحبه مجهول ؟ هذا مجال واسع جدا في اللغة الإنجليزية، فهل يا ترى هو متطور في اللغة العربية ؟
و ماذا عن Stylometry ، كيف يسمى هذا المجال بالعربية ؟ و ما الفرق بينه و بين الأسلوبية الإحصائية ؟ و هل هناك أعمال في هذا المجال على اللغة العربية ؟
سأكون جد ممتنة لمساعدتكم مع ذكر المراجع و وضع روابط لها إن كانت متوفرة أو ارفاق ملفاتها إن كانت غير متوفرة فقد وجدت صعوبة في لإيجاد مراجع موثوقة على الشبكة ، فما احتاجة أعمال نشرت في مجلات أو في مؤتمرات ، كي أستطيع الإستشهاد بها في بحثي
شكرا