الفتوى (1083) : تعدية الأفعال بحروف الجر

[ولدالحاج]

السلام عليكم
سأوضح السؤال بمثالين:
1- الفعل (يحتاج):
- هذه مسألة بحاجة (إلى)(لـ) التوضيح.
- هذه مسألة تحتاج إلى التوضيح.
- هذه مسألة تحتاج للتوضيح.
- هذه مسألة تحتاج توضيحًا.
2- الفعل (يركب):
- ثم ركب السيارة.
- ثم ركب على السيارة.
- ثم ركب في السيارة.
ما هو الفرق بين تلك الجمل؟ وهل يتغير المعنى بتغير حروف الجر المستعملة؟ وهل من قواعد لتحديد الحروف التي يجوز ويجب استعمالها مع الأفعال؟

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (1083) :
1- هذه المسألةُ في حاجةٍ إلى...، تقولُ: ليسَ لي إليك حاجةٌ.
- وهذه المسألة في حاجةٍ إلى إيضاحٍ.
- وهذه مسألةٌ في حاجةٍ إلى إيضاحٍ.
- وهذه المسألةُ تحتاجُ إلى إيضاحٍ.
- وهذه مسألةٌ تَحتاجُ إلى إيضاحٍ.
2- ركبَ السيارَةَ والدّابّةَ: عَلا عَلى ظهرِها ﴿والخيلَ والبغالَ والحميرَ لترْكَبوها﴾
- الفعلُ احتاجَ وحاجَ وأَحْوَجَ، كلها تتعدى بإلى، ولا يَتعدى الفعلُ هاهنا بنفسِه؛ فتقول: احتاجَ إِلى غيره وأَحْوَجَ فُلانٌ فلانًا إلى غيْره، ولا مَكان لتعدية المصدر [حاجة] باللام لأن الفعلَ لا يَتعدى بنفسه.
- ركبَ يتعدّى بنفسه وبحرف الجَرّ "في" : رَكبَ في السّيّارَة أو السّفينَةِ دخَل فيها ﴿حتى إذا رَكِبا في السّفينَة خَرَقَها﴾ وقَد ضُمِّنَ الرُّكوبُ هنا مَعْنى الدُّخول؛ لأنّه رُكوب مَجازيّ، كأنّه قال: دَخَلَ في السفينَة ودَخل في السيارَة.
قواعد تحديد حروف الجر التي تَتَعدى بها الأفعالُ تُلتَمَسُ في كلام العَرب وشواهدها ولا تُقاسُ عقْلًا.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبد الرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. عبد الحميد النوري
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)