أجيب عنها : إعراب كلمة "حوالي"..؟!

[عبد البارئ بن العربي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ما إعراب كلمة "حوالي" من قولنا: رأيْتُ حَوَالَيْ مائَتَيْ عاملٍ.
وجزاكم الله خيرًا على ما تبذلونه من جهودٍ مباركة للنهوض بلغة الضاد.

[إدارة المجمع]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[إدارة المجمع]

الإجابة:

((حواليّ)) منصوب على الظرفية، وبعض الناس يلفظها بالمدّ ((حوالى)) وهو غلط.. وبالله التوفيق.

أ.د. عبدالعزيز الحربي

[ابن رشيد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إدارة المجمع

«حواليّ» منصوب على الظرفية، وبعض الناس يلفظها بالمدّ «حوالى» وهو غلط.

ومن أين جاءتها الشدة؟ بل هي ياء مخففة كما جاء في لسان العرب. ثم إن فيه أي لسان العرب ذكر حوالى بالمد وليس فيه حواليّ مشددة الياء بهذا المعنى. إنما الحواليُّ معناه المحتال شديد الاحتيال أو الرجل الجيد الرأي. ولعل المفتي أخطأ في التشكيل.