قانون تعميم اللغة الفصحى في الصين

[مصطفى شعبان]

الصين تعمم الفصحى – بوتونغهوا- بصورة أولية قبل عام 2010

قبيل الأسبوع الوطني الخامس لتعميم اللغة الصينية الفصحى –بوتونغهوا- قال /يانغ قوانغ/ رئيس إدارة استخدام اللغات المنطوقة والمكتوبة بوزارة التربية والتعليم يوم 12 سبتمبر إن الصين ستعمم بوتونغهوا بصورة أولية قبل عام 2010، وتحقق التعميم الكامل لبوتونغهوا في أواسط القرن الحالي.

من 15 إلى 21 سبتمبر، تقيم دائرة الإعلام للجنة المركزية للحزب ووزارة التربية والتعليم وغيرهما من 7 لجان ووزارات الأسبوع الخامس الوطني لتعميم بوتونغهوا بهدف نشر <<قانون اللغة المنطوقة والمكتوبة التي تستخدم في البلاد بصورة عامة لجمهورية الصين الشعبية>> وتعميم بوتونغهوا ودفعا لمعيارية لغة هان المنطوقة والمكتوبة لتناسب متطلبات التنمية الاقتصادية والاجتماعية في القرن الجديد.

خلال هذا الأسبوع تبث محطات التلفزيون في أرجاء البلاد إعلانات وأفلاما تلفزيونية حول تعميم بوتونغهوا ، وتقيم مسابقة إذاعية لـ"بوتونغهوا"، وتقيم أيضا مسابقة جامعية للخطابة وأمسيات فنية خاصة ومسابقة للمسرحيات القصيرة المقتبسة من موضوعات المواد الدراسية للمرحلتين الابتدائية والمتوسطة وغيرها من الفعاليات.

قال يانغ قوانغ: الصين دولة كبيرة متعددة القوميات واللغات واللهجات المحلية، وتعميم اللغة الصينية الفصحى- بوتونغهوا- من متطلبات البناء الاقتصادي والإصلاح والانفتاح، كما أنه من متطلبات حماية وحدة البلاد وتعزيز قوة الجمع للأمة الصينية، ومن متطلبات إعداد الأكفاء للقرن الجديد.

وأشار إلى أن وضع الاستخدام اللغوي الصيني الحالي لم يسد بعد متطلبات التنمية الاجتماعية. ويبين إحصاء قام به معهد الاستخدام اللغوي بجامعة رنمين (الشعب) أن نسبة تعميم بوتونغهوا في المدن الكبيرة والمتوسطة الصينية بلغت 80%، ويفضل أكثر من 90% من سكان المدن التكلم ببوتونغهوا. لكن هذه النسبة منخفضة في المناطق الحدودية والنائية والمأهولة بالأقليات القومية.

بدأت الصين تطبيق <<قانون اللغة المنطوقة والمكتوبة التي تستخدم في البلاد بصورة عامة لجمهورية الصين الشعبية>> من أول يناير 2001. يحدد القانون أن بوتونغهوا هي اللغة المستخدمة في عموم البلاد، كما وضع معايير الاختبار والتقييم لمستوى بوتونغهوا للموظفين الحكوميين في أجهزة الدولة. وسوف تنتهي بكين من اختبار مستوى استخدام الموظفين الحكوميين لبوتونغهوا قبل عام 2004، وستنجز شانغهاي اختبار مستوى بوتونغهوا لـ100 ألف موظف حكومي في مدة 2-3 سنوات.

ابتداء من عام 1998، قررت الصين أن يكون الأسبوع الثالث من سبتمبر كل عام "الأسبوع الوطني للدعاية إلى تعميم بوتونغهوا".

موقع شبكة الصين
http://arabic.china.org.cn/news/txt/...nt_2042697.htm