الفتوى (1081) : الفرق بين: بفضل وبسبب

[نوال]

سلام عليكم
هل يوجد ضوابط لاستعمال "بفضل" ؟ مثلًا:
يمكننا السماع بفضل الأذن.
هل يصح هذا أم يستحسن تعويضها بـ: " يمكننا السماع بسبب الأذن"؟ وهل كلمة "سبب" لا تحمل معنى سلبيًّا؟
شكرًا على التوضيح.

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (1081) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الفضل في اللغة المزيّة والمنّة والعون، ويقال في الاستعمال "بفضل كذا أي بسببه"، ويقال "بفضل الله وعونه"، ويقال "بفضل الله ورحمته"، ومنه يجيء قولنا: "يمكننا السماع بفضل الأذن".
وأما السبب فمعانيها كثيرة ومنها العلّة أو ما يُتوصّل به إلى غيره؛ وبالتالي فإني أعتقد أن استعمالًا من نحو "يمكننا السماع بسبب الأذن" مقبول وسليم.
ولعلّ الاستعمال الأول في رأيي أفضل.
والسلام.

اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبد الحميد النوري
(عضو المجمع)
راجعه:
د. وليد محمد عبد الباقي
أستاذ مساعد بكلية اللغة العربية
والدراسات الاجتماعية بجامعة القصيم
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)