ومضة من مقالة : ابن حزم واللغة

[محمود المختار الشنقيطي]

ومضة من مقالة : ابن حزم واللغة
كنت في جولة تفقدية .. للأرشيف!! فلفت نظري بعض ما جاء في مقالة الأستاذ محمد قاسم،والمنشورة تحت عنوان "الألسنية في التراث العربي"أو لفت نظري تحديدا ما نقله الكاتب عن الإمام ابن حزم – كتاب "الأحكام في أصول الأحكام " – وفيه صرامة علمية تستحق الاحترام .. يقول كاتب المقالة .. ( ومن هؤلاء ابن حزم الأندلسي "توفي 456هـ "الذي نبذ التباهي ونظر إلى اللغة نظرة علمية موضوعية. فقال :"توهم قوم في لغتهم أنها أفضل اللغات،وهذا لا معنى له،لأن وجوه الفضل معروفة،وإنما هي بعمل أو باختصاص،ولا عمل للغة،ولا جاء نصٌ في تفضيل لغة على لغة. وقد قال تعالى "وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه ليبين لهم { إبراهيم 4} وقال تعالى "فإنما يسرناه بلسانك لعلهم يتذكرون"{ الدخان 58} فأخبر تعالى أنه لم ينزل القرآن بلغة العرب إلا ليفهم ذلك قومه عليه السلام،لا لغير ذلك. وقد غلط في ذلك جالينوس فقال : إن لغة اليونانيين أفضل اللغات لأن سائر اللغات إنما هي تشبه نباح الكلاب،أو نقيق الضفادع. وهذا جهل شديد،لأن كل سامع لغة ليست لغته ولا يفهمها،فهي عنده في النّصاب الذي ذكره جالينوس ولا فرق).
نقلا ع مجلة الثقافة النفسية العدد العاشر / المجلد الثالث نيسان 1992م.

استومضها لكم : أبو أشرف / محمود المختار الشنقيطي المدني