الفتوى (4280) : المراد بمعنى المجاوزة في (عن)

[ناي الحقول]

السلام عليكم
ورد في أحد مناهج اللغة العربية أن عبارة: "مسرورين بما شرحه لهم المعلمون عن الإعلان العالمي لحقوقهم..." أن المعنى هنا هو المجاوزة، لم أجد أن المعنى يحمل المجاوزة، هم فسّروه على أنهم شرحوا وانتهوا من الشرح لذا هو مجاوزة، أليس الأقرب أنها جاءت بمعنى الظرفية؛ أي: حول الإعلان...
بوركتم.

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (4280) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
صدقوا، المعنى المجاوزة، ومعناها أن شرح المعلمين جاوزَ المسرورين وابتعد حتى وصل إلى الإعلان العالمي...؛ لأن معنى المجاوزة هو "ابتعاد شيء مذكور أو غير مذكور عن حرف الجر بسبب شيء قبله" كما ورد في "ضياء السالك في شرح أوضح المسالك" وهو صحيح.
والله أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالله الأنصاري
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات في قسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب - جامعة عدن
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)

[ناي الحقول]

جزاكم الله كل خير