حمل الظرفية على الحالية في المعنى.

[سعيد صويني]

حَمل معنى الظرفية على الحالية:
"وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ"، أي: واهجروهن حال الاضجاع والمضاجعة، وهو ترك الفعل المعهود حال الاجتماع معها بفراش واحد، وهذا من ألطف الكنايات والإشارات وأليق العبارات.
لو أراد ترك الموضع نفسه؛ لنسب المضاجع إليهن: واهجروهن في مضاجعهن.
والله أعلم.