الفتوى (178): كيف الأمر من السواك؟ (استك) أم (سُك)؟

[طاهر نجم الدين]

بسم الله الرحمان الرحيم
والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وأصحابه
والسلام عليكم و رحمة الله و بركاته

وجدت في قراءاتي مايلي:

"...حدث الخطيب بإسنادٍ رفعه إلى سلمة قال: كان عند المهدي مؤدب يؤدب الرشيد، فدعاه المهدي يوماً وهو يستاك فقال له: كيف الأمر من السواك؟
قال: استك ياأمير المؤمنين.
فقال المهدي: إنا لله وإنا إليه راجعون، ثم قال: التمسوا لنا من هو أفهم من هذا.
فقالوا: رجل يقال له علي بن حمزة الكِسائي من أهل الكوفة، قدم من البادية قريباً. فكتب بإزعاجه من الكوفة، فساعة دخل عليه.
قال: يا علي بن حمزة !
قال: لبيك يا أمير المؤمنين.
قال: كيف تأمر من السواك؟
قال: سك يا أمير المؤمنين.
قال: أحسنت وأصبت، وأمر له بعشرة آلاف درهم."

وقد اشكل علي الفهم والتفريق بين كلمتي "استك" و "سك" فما معنهما وأصولهما وكيف نفرق بينهما ؟

ولماذا استرجع المهدي عندما سمع كلمة "استك" ، هل معناها لغة أو عرفا "فاحش" !؟

أفيدونا بارك الله فيكم.
وجدت هذا السؤال مطروحا في ( بعض المنتديات ) وهمني أمره .