"استراتيجيات خدمة اللغات الوطنية"مشروع علمي لمركز خدمة اللغة العربية

[للعربية أنتمي]

أكمل (مركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية) مشروعه العلمي الحديث بعنوان (الإستراتيجيات الدولية في خدمة اللغات الوطنية: دراسة لحالات مختلفة في التخطيط اللغوي والسياسة اللغوية)، حيث صدر الكتاب العلمي المتخصص بهذا الاسم وشارك فيه مجموعة من الخبراء والباحثين من عدة دول.

وأوضح الأمين العام لمركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية د.عبدالله بن صالح الوشمي أن المركز يجتهد في العمل في مجالات متعددة لنشر الوعي اللغوي على المستويات المختلفة (الاجتماعية والعلمية/ الأهلية والرسمية(؛ وذلك لترسيخ منافسة "العربية" للغات الحضارية في العالم، وتعميق قيادتها الدينية والتاريخية في أنحاء المعمورة. ولذا يعمل المركز وفق عدد من الأطر لتكوين استراتيجية في التخطيط والسياسة اللغوية، إيمانا منه بأن ذلك النهج هو الخطوة الأساس في خدمة اللغة العربية وترسيخ حضورها.

وأضاف د.الوشمي: يمثّل كتاب "الإستراتيجيات الدولية في خدمة اللغات الوطنية" مخرجا علميا لمشروع استراتيجي طرحه المركز بعد رسم مساره وتحديد أهدافه وبناء إطاره العلمي من قبل لجان عدة. ويندرج الإصدار الحديث ضمن سلسلة (مباحث لغوية) ويحتوي عددا من الدراسات التي تتناول واقع التخطيط اللغوي والسياسة اللغوية في بيئات مختلفة، وقد ساهم في المشروع عدد من المتخصصين وهم: أ.د.إبراهيم السيد محمد سلامة، أ.د.محمد أحمد طجو، د.خوسيه آ.بارتول هيرنانديث، د.سعيد بن مسفر المالكي، د.سلطان بن ناصر المجيول، د.محمد أحمد صالح حسين، د.محمد نصر الدين الجبالي، د.وائل محمد عرابي عبدالمقصود، و د.محمود بن عبدالله المحمود، وقد حرص المركز على أن يكون الكتاب ضمن الأنشطة العلمية التي يطلقها المركز بمناسبة الاحتفاء بالعربية في يومها العالمي.

من جهته أوضح محرر الكتاب د.محمود بن عبدالله المحمود أن هذا المشروع البحثي انطلق لتحقيق جملة من الأهداف، من أبرزها: التعرف على جهود الدول في التخطيط اللغوي والسياسة اللغوية وخصوصا في خدمة اللغات الوطنية، والاستفادة من تجارب الدول من خلال الإستراتيجيات المتبناة والسياسات الحكومية في خدمة اللغة والهوية والمحافظة عليهما وكيفية التعامل مع اللغة الوطنية واللغات الأخرى، والإفادة من الخبرات المختلفة والتجارب الثرية في تطوير الآليات والجهود لخدمة العربية ودعمها ورفع مستويات فاعليتها الحضارية

و أشار د.المحمود إلى أن الكتاب تناول سبع حالات لغوية مختلفة هي: الإنجليزية، والإسبانية، والفرنسية، والروسية، والصينية، واليابانية، والعبرية. وقد تناول الباحثون واقع هذه اللغات، والتخطيط اللغوي والسياسة اللغوية نحوها (تاريخا، وواقعا، وتقييما)، وسبل الإفادة من هذه التجارب في خدمة التخطيط اللغوي للغة العربية.

يشار إلى أن المركز أسس وحدة داخلية في المركز، متخصصة في التخطيط والسياسة اللغوية، نتج عنها تنظيم عدد من المحاضرات والندوات العلمية، وعدد من الإصدارات المتصلة بجوانب التخطيط اللغوي

كما نظم المركز مؤخرا الندوة الدولية الأولى في السياسة والتخطيط اللغوي تحت عنوان (تجارب من الدول العربية) شارك فيها أساتذة وخبراء من مختلف أنحاء العالم العربي، وكانت تمهيدا لأعمال المركز في الاحتفاء بالعربية في يومها العالمي.

الرابط ...

[عبدالله بنعلي]

السيرة الذاتية

المعلومات الشخصية :

الاسم : محمود بن عبدالله عبدالعزيز المحمود
مكان الميلاد: الرياض
عنوان العمل : قسم اللغة والثقافة، معهد اللغويات العربية- جامعة الملك سعود، الرياض- المملكة العربية السعودية. هاتف العمل :4672855 96611 + / 4672980 96611 + ، السكرتير: 4672860 96611+


المؤهلات العلمية :

دكتواره الفلسفة في اللغويات، (التخصص الدقيق: السياسة اللغوية والتخطيط اللغوي)، قسم اللغويات، جامعة ماكوراي، سدني –أستراليا، عام 1434هـ/ 2013م.
ماجستير اللغويات التطبيقية في إدارة البرامج اللغوية، (التخصص الدقيق: إدارة البرامج اللغوية)، قسم اللغويات، جامعة ماكوراي، سدني –أستراليا، عام 1430هـ/2010م، مع الحصول على جائزة مدير الجامعة للتفوق الأكاديمي.
ماجستير اللغويات التطبيقية، (التخصص الدقيق: تدريب معلمي اللغة لغير الناطقين بها)، قسم تأهيل معلمي اللغة العربية، معهد تعليم اللغة العربية، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف، عام 1428هـ/2008م.
دبلوم عال في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها، قسم إعداد المعلمين، معهد اللغويات العربية، جامعة الملك سعود، بتقدير ممتاز، عام1424هـ/2003م .
بكالوريوس الآدب في اللغة العربية، قسم اللغة العربية بكلية الآداب، جامعة الملك سعود، بتقدير: جيد جدا، عام 1423هـ/2002م.


الخبرات العملية :

رئيس قسم اللغة والثقافة، معهد اللغويات العربية، جامعة الملك سعود، من 1434هـ وحتى الآن.
أستاذ مساعد، قسم اللغة والثقافة، معهد اللغويات العربية، جامعة الملك سعود، من 1434هـ وحتى الآن.
مدير تحرير مجلة التخطيط والسياسة اللغوية (مجلة علمية محكمة، تصدر عن مركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية- وزارة التعليم السعودية)، من 1436هـ وحتى الآن.
معيد، قسم اللغة والثقافة، اللغويات اللغة العربية، جامعة الملك سعود، 1428هـ -1434هـ.
مدرس لغة، قسم اللغة والثقافة،معهد اللغويات العربية،جامعة الملك سعود، 1423هـ-1427هـ
الإشراف على البرنامج (النسائي) غير المكثف لتعليم العربية لغير الناطقات بها، قسم اللغة والثقافة، معهد اللغويات العربية،جامعة الملك سعود، 1425/1426هـ .
مقرر لجنة القبول بمعهد اللغويات العربية، جامعة الملك سعود عامي 1427هـ/1428هـ.
عضو اللجنة الفرعية لقبول طلاب المنح، جامعة الملك سعود عامي 1427هـ/1428هـ.
مساعد المشرف العلمي على برنامج العربية للجميع ( برنامج غير ربحي يهدف إلى تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها ) منذ العام 1424هـ - 1429هـ.
مستشار في برنامج العربية للجميع منذ العام 1430هـ وحتى الآن.
عضو مؤسس ومستشار أكاديمي في الكلية الأسترالية للغة العربية منذ العام 2010م - 2012م.
التدريس في الكلية الأسترالية للغة العربية خلال العام 2010م.
مستشار غير متفرغ بمركز الملك عبدالله الدولي لخدمة اللغة العربية من العام 1435هـ وحتى الآن.
الأنشطة الأكاديمية :

تحكيم بعض الأعمال الأكاديمية داخل المملكة وخارجها.
المشاركة في تقديم العديد من ورش العمل التدريبية لمعلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها داخل المملكة و خارجها؛ ومنها دورات أقيمت في:
الرياض- السعودية،مؤسسة الوقف الإسلامي، 1424هـ
مالانج- إندونيسيا،الجامعة الإسلامية الحكومية، 1425هـ
باوتشي - نيجيريا، إتحاد الطلبة المسلمين، 1425هـ
برشتينا - كوسوفا، مؤسسة الوقف في كوسوفا، 1426هـ
الرياض - السعودية، مؤسسة الوقف الإسلامي، 1426هـ
مالي - المالديف، كلية الدعوة الإسلامية، 1427هـ
سراييفو - البوسنة والهرسك، مركز الملك فهد الثقافي، 1427هـ
برتوريا - جنوب أفريقيا، إتحاد المدارس الإسلامية، 1428هـ
سدني- أستراليا، الكلية الأسترالية للغة العربية، 1432هـ
جوكجاكرتا-إندونيسيا، جامعة سونان الحكومية، 1432هـ
سدني- أستراليا، كلية يونيتي جرامر، 1434هـ
أكل كوا- الهند، الجامعة الإسلامية- إشاعة العلوم، 1435هـ
الرياض- السعودية، جامعة الأميرة نورة، 1435هـ
الرياض- السعودية، العربية للجميع، 1436هـ
كاتانكودي- سريلانكا، رابطة العالم الإسلامي، 1436هـ


المشاركة و المراجعة العلمية لبرنامج إذاعي لتعليم العربية لغير الناطقين بها يتألف من 36 حلقة إذاعية.
الإدارة والإشراف على برنامج تعليم اللغة العربية لأغراض عسكرية وذلك بالتعاون مع معهد اللغات العسكري بوزارة الدفاع السعوديةن 1435هـ.
المشاركة في الإشراف العلمي على سيناريو لدراما تعليمية تتكون من 64 حلقة لتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها.
المشاركة في العمل على إنتاج برنامج حاسوبي لتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها .
الإعداد والإشراف الأكاديمي على برنامج تلفازي لتعليم الأصوات العربية لغير الناطقين بها (مايقارب 200 فاصل تعليمي)، وتم بثها في إحدى القنوات الفضائية الموجهة للناطقين بالإنجليزية .
المشاركة في دراسة جدوى لإنشاء معهد لتعليم اللغة العربية لأغراض خاصة بالرياض تابع لإحدى المؤسسات الأهلية.
ترأس فريق عمل للتخطيط والتأسيس الأكاديمي للكلية الأسترالية للغة العربية- سدني، أستراليا.
التنظيم و الإشراف على معرض إبداعات الطلبة السعوديين في أستراليا والذي تبنته الملحقية الثقافية في أستراليا و افتتحه معالي وزير التعليم العالي.
إعداد رؤية استراتيجية لتخطيط اللغة العربية في جزر القمر بطلب من إحدى الجهات المختصة.
الحصول على عدد من الدورات التدريبية باللغة العربية (في السعودية) و باللغة الإنجليزية (في أستراليا، وبريطانيا، والبرتغال) ومنها: الهندسة القيمية، مهارات التواصل الفعالة، القيادة الإدارية، تصميم وبناء المقرر، مهارات التدريس الجامعي الفعال مستقبل الدراسات العليا، التوثيق اللغوي، الإحياء اللغوي وغيرها.
المشاركة في عدة مشاريع تابعة لمبادرة "تغريدات" للتعريب ولإثراء المحتوى العربي في الإنترنت ومنها: مشروع تعريب تويتر، مشروع تعريب قاعدة بيانات مواقع التواصل الاجتماعي (ستوريفاي)، المعجم العربي الموحد للألفاظ التقنية.


الأعمال البحثية:

الأعمال المنشورة:

مقال "التعريف بكتاب كامبريدج المرجعي في السياسة اللغوية"، مجلة التخطيط والسياسة اللغوية، العدد 1، السنة: 1437هـ.
كتاب "موت اللغات وازدهارها: محاولة للفهم" (محرر ومؤلف مشارك)، الناشر: مركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية، 1437هـ/2015م.
بحث "تطبيق مفهوم الاحتياجات التدريبية في سياق تعليم العربية لغة ثانية"، مجلة القراءة والمعرفة، العدد 170، الجزء الأول، 1437هـ/2015م.
بحث "تخطيط المتن اللغوي في اللغة التركية: استقراء تاريخي" (بالاشتراك)، مقبول للنشر في مجلة رسالة المشرق، مركز الدراسات الشرقية، جامعة القاهرة 1436هـ/ 2015م.
كتاب "التطوع اللغوي: إطار نظري وتطبيقي للتطوع في مجال خدمة اللغة العربية" (بالاشتراك)، الناشر: مركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية، 1436هـ/2015م.
كتاب "مائة سؤال في اللغة العربية" (بالاشتراك)، الناشر: مركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية، 1436هـ/2015م.
بحث "التخطيط اللغوي والسياسة اللغوية في أستراليا: دراسة حالة"، مجلة الدراسات اللغوية، المجلد 17، العدد 1، السنة: 1436هـ/2015م.
كتاب "التخطيط اللغوي من خلال استقصاء المواقف اللغوية"، ونشر باللغة الإنجليزية بالعنوان التالي (******** planning through investigating ******** attitudes)، الناشر: لامبرت للنشر الأكاديمي- ألمانيا، 1435ه/2014م. (الكتاب متوفر في موقع أمازون، وهو في أصله رسالة الدكتوراه).
بحث "دراسة تخطيط الوضع اللغوي في السعودية من خلال المواقف اللغوية". (باللغة الإنجليزية) منشور في سجل المؤتمر الدولي الثالث للغات والأدب واللغويات، سدني- أستراليا، 1435هـ/2013م، العدد 68، ص 53.
كتاب "كيف تتعلم لغة ثانية"، الناشر العربية للجميع، 1435هـ/2014م
بحث "دراسة التخطيط اللغوي نحو العربية من خلال بحث التوجهات المباشرة وغير المباشرة نحو اللغة: نموذج مقترح". منشور في سجل أبحاث المؤتمر الدولي السابع للغة العربية: دور اللغة العربية في عملية البناء الحضاري، جامعة سونان الحكومية بالتعاون مع إتحاد معلمي العربية بإندونيسيا، 1432هـ/ 2011م، الجزء 1، ص 161-191
المؤتمرات العلمية:

حضرت وشاركت في العديد من المؤتمرات المتعلقة بالتخصص ومنها:

تقديم بحث بعنوان "المفردات التخصصية في تعليم اللغة لأغراض خاصة: دراسة نقدية" (باللغة الإنجليزية)، في المؤتمر العالمي الخامس عشر للتربية، هونولولو، الولايات المتحدة الأمريكية، 1436ه/ 2015م.
تقديم بحث بعنوان "المواقف اللغوية بين علم النفس واللغويات" (باللغة الإنجليزية)، في المؤتمر الدولي للعلوم النفسية والسلوكية/ جنيف- سويسرا، 1435ه/ 2014م.
تقديم بحث بعنوان " دراسة تخطيط الوضع اللغوي في السعودية من خلال المواقف اللغوية " (باللغة الإنجليزية)، المؤتمر الدولي الثالث للغات والأدب واللغويات، سدني- أستراليا، 1435هـ/ 2013م.
تقديم بحث بعنوان "دراسة تكاملية للازدواجية اللغوية في اللغة العربية" (باللغة الإنجليزية)، المؤتمر السنوي السابع والستين للجمعية الفرعية للجمعية الأمريكية للغات الحديثة، فانكوفر- ولاية واشنطن، 1434هـ/ 2013م.
تقديم بحث بعنوان "دراسة التخطيط اللغوي نحو العربية من خلال بحث التوجهات المباشرة وغير المباشرة نحو اللغة: نموذج مقترح"، المؤتمر الدولي السابع للغة العربية: دور اللغة العربية في عملية البناء الحضاري، جامعة سونان الحكومية بالتعاون مع اتحاد معلمي العربية بإندونيسيا، 1432هـ/ 2011م.
تقديم بحث حول مخطط مقترح لدراسة توجهات طلاب الجامعة السعوديين نحو العربية والإنجليزية ومقتضيات ذلك للتخطيط اللغوي في السعودية (باللغة الإنجليزية)، مؤتمر باحثي كلية العلوم الإنسانية، جامعة مكواري، سدني- أستراليا 1431هـ/ 2010م.
المشاركة في إعداد ورقة بحثية حول جهود العربية للجميع في تعليم العربية لغير الناطقين بها حول العالم، مؤتمر اللغة العربية أمام تحديات العولمة، لبنان- بيروت، كلية الدعوة الإسلامية، 1426هـ/ 2005م.




شهادات ودروع الشكر والتكريم :

حصلت على العديد من شهادات ودروع التكريم لمناسبات و أنشطة مختلفة منها:

خطاب شكر من مدير الجامعة الإسلامية إشاعة العلوم، أكل كوا- الهند، بعد إقامة ورشة عمل تدريبية لأعضاء هيئة التدريس بالجامعة حول تعليم العربية لغير الناطقين بها، 1435هـ.
شهادة شكر من مشروع تغريدات (الإمارات العربية المتحدة) لإثراء المحتوى العربي في الإنترنت نتيجة للمشاركة في تعريب بعض شبكات التواصل الاجتماعية، و المشاركة في المعجم العربي الموحد للألفاظ التقنية . 1434هـ/2013م.
شهادة شكر وتقدير من جامعة سونان الإسلامية الحكومية بجوكجتكرتا-إندونيسيا على إقامة ورشة عمل تدريبية لأساتذة العربية في الجامعات الإندونيسية. 1432هـ/ 2011م
درع تكريمي من الكلية الأسترالية للغة العربية، سدني-أستراليا، نتيجة رسم الخطط وبناء المناهج للكلية. 1432هـ/ 2011م
خطاب شكر من معالي مدير جامعة الملك سعود، بعد حصولي على جائزة مدير جامعة مكواري بسدني للتفوق الأكاديمي 1431هـ/ 2010م
درع تكريمي من معالي وزير التعليم العالي السعودي للتفوق الأكاديمي 1431هـ/ 2010م
درع تكريمي من جامعة مكواري، سدني-أستراليا، بعد الحصول على جائزة مدير الجامعة للتفوق الأكاديمي. 1431هـ/ 2010م
عدة خطابات شكر من الملحق الثقافي السعودي في أستراليا، نتيجة للتفوق الأكاديمي والمشاركة في الأنشطة الأكاديمية والاجتماعية المختلفة.
عدة دروع وخطابات شكر من الأندية السعودية في سدني نتيجة المشاركة في الأنشطة الأكاديمية والاجتماعية المختلفة.
عدة خطابات شكر من العربية للجميع للمشاركة في عدد من ورش العمل والمناشط التدريبية.
خطاب شكر من إتحاد المدارس الإسلامية بجنوب أفريقيا، على إقامة دورة تدريبية لمعلمي العربية لغير الناطقين بها. 1428هـ 2008م
درع تكريمي من كلية الدعوة بمالي- بالمالديف، على إقامة ورشة عمل تدريبية لمعلمي العربية لغير الناطقين بها 1427هـ/ 2007م
درع تكريمي من مركز الملك فهد الثقافي بسراييفو، بعد إقامة دورة تدريبية لمعلمي العربية لغير الناطقين بها. 1427هـ/2006م
خطاب شكر من الملحق الثقافي السعودي بالبوسنة والهرسك على إقامة ورشة عمل تدريبية لمعلمي العربية لغير الناطقين بها. 1427هـ/2006م
خطاب شكر من مؤسسة الوقف ببرشتينا-كوسوفو، على المشاركة في ورشة عمل تدريبية لمعلمي العربية لغير الناطقين بها. 1426هـ/ 2005م
درع تكريمي من الجامعة الإسلامية الحكومية بمالانج- إندونيسيا على إقامة ورشة عمل تدريبية لمعلمي العربية لغير الناطقين بها. 1425هـ/ 2005م.
- See more at: http://fac.ksu.edu.sa/mmahmoud/cv#sthash.q53wpiNS.dpuf