الفتوى (2733) : عندما

[هبة الله حسين]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الإخوة الكرام
أعثر في أثناء قراءتي لبعض النصوص على بعض التراكيب التي تحيرني، ولا أعلم إن كانت صحيحة نحويًّا أو لا فأرجو منكم إفادتي عنها، وسأرسلها تباعًا، منها:
في قولهم: عندما أتقدم بطلبات... فإنهم...، فهل هذا تركيب صحيح؟ هو تركيب يشعر بالشرط، لكن ليست (عندما) من أدوات الشرط، فهل الصواب أن نقول: متى، ليستقيم الكلام، ويصح دخول الفاء، أم

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (2733) :
كَفُّ (عند) بـ(ما) جعلها أداة ربط بين جملتين، والأصل أن تُربطا من غير فاء، ولكن قد تدخل الفاء لمزيد من الربط، و(عندما) ليست شرطية، ويجوز لك أن تستعمل في موضعها (متى)، ومتى أفصح.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)