أتمنى أن يحذف كلامي هذا وهو فقط سؤال موجه الى الدكتور عبد الرحمان بودرع .
اذا ما حذفت يا دكتور عبد الرحمان بودرع بعض الجمل من كلامك السابق مثل قولك ( اشكرك يا دكتور عبد الرحمان السليمان ) , وهي جملة قد يكتبها أي متدخل داخل هذا المجمع , وقد نشكره جميعا على اجاباته حتى لو أخطأ في كل تدخلاته , فالكلمة الطيبة من السلوك الطيب و حذفنا عددا آخر من الجمل في كلامك , ماذا سيتبقى للقارئ المتتبع ؟؟؟ داخل العلم الصحيح والحقيقي هل تكفي الكلمة الطيبة ؟ نضيف الى الجلمة السابقة جملة اخرى ( على اجابتك الطيبة ) والسؤال هنا هل نستطيع علميا أن نصف جوابا على سؤال علمي من مثل سؤال السائل الذي طرح الموضوع في البداية ( ما اللسان وما اللغة وما الفرق بينهما ؟؟) طبعا في رأيه من داخل النص القرآني , هل نستطيع أن نصف الجواب بلفظ طيب في قولك ( أجوبة طيبة ) ؟ هل هذا الوصف وصف علمي ؟ في العلم لا يمكنك وصف معادلة ارخميدس بانها طيبة او فاسدة , لكن يمكنك وصفها بالصحيح عقلا وعلما او الخاطئ عقلا وعلما , فهل تستطيع يا دكتور عبد الرحمان بودرع ان تصف جواب الدكتور السليمان هنا في هذا الموضوع بالجواب الصحيح علما وعقلا او هل تستطيع ان تصفه بالجواب الخاطئ علما وعقلا ؟؟ مع تقديم الحجج والمبررات لكل اختياراتك ؟ جوابي الشخصي أنك لا تستطيع ذلك .
نقفز الى جملتك التالية ( ووقوفك عند المصطلحات ) ونسألك هلا وصفت لنا ذلك الوقوف بشئ من الدقة العلمية ؟ اي كيف وقف الدكتور السليمان على تلك المصطلحات المذكورة هنا اي تلك التي سأل عنها السائل ( لسان / لغة ) ؟ أنا لا أنتقد او أصحح كل ما سجله الدكتور السليمان من مصطلحات وكلمات على صفحات اخرى , وانما أركز على مصطلحات تم السؤال عنها بالصدفة داخل صفحة هذا المجمع وهي ذات أهمية خاصة , ثم ننتقل بعد هذا الى استنتاجك الكبير التالي وهو قولك ( فمن العلم البدءُ بمُعالجَة المَفاهيم التي تدلّ عليْها المُصطَلحاتُ قبل أن يلجَ الباحثُ باباً من أبوابِ العلم ) , هذا الكلام تجده عند د علي القاسمي و د الشاهد البوشيخي و د الودغيري عبد العلي وغيرهم كثير أي مضمون تلك الجملة وذلك الكلام هو من المعروف المشاع في علم المصطلحية , أي انك لم تقل شيئا جديدا , أنت فقط سككت المسكوك الموجود والمعروف عند جميع علماء المصطلحية العرب .
ونعود الى لفظ علمي مهم تركته لاخر هذا الرد, وهو قولك ( تحليلك ) مخاطبا الدكتور السليمان , أقول لك هل تستطيع أنت أولا أن تقدم للاعضاء وقراء صفحة المجمع اللغوي السعودي هذا تعريفك العلمي لمصطلح ( تحليل) ؟ طبعا كما تلقفته و تعلمته أنت أو كما أخذته من المصادر العلمية ؟ والمعروف ان هذا المصطلح موجود في كل العلوم بدون استثناء .
النتيجة , و هنا أتحدث عن نفسي , انك يا دكتور عبد الرحمان بودع لم تقدم شيئا جديدا في موضوع السائل اي ( اللغة واللسان ) . كل ما قدمته يدخل ضمن الشكر والاخوانيات , وهذا العمل قاصر جدا ولا يفيد لا اللغة العربية ولا اللسانيات العربية ولا أهلها , فاقد الشئ لا يعطيه .
رحم الله امرءا عرف قدر نفسه وأخونا الدكتور عبد الرحمان السليمان كان بليغا في قوله وكتابته ورده التالي ( ولا شك في أننا جميعا بحاجة إلى تكوين علمي صحيح، وإلى معرفة قواعد علمية كثيرة ) ,
من جهة اخرى , أعلم جيدا سبب تدخلك في هذا الموضوع وبذلك الشكل , وأرد عليك بالتالي.
انت تملك احدى الصفحات على الانترنت تسمى ( لسانيات دوت نيت ) أي ان محورها اللسانيات , ومصطلح لسان ولغة وكلام هي من أهم المصطلحات في هذا العلم اي اللسانيات بل هي مفاتيح هذا العلم وهي موجودة عندك على صفحة منتداك فلماذا لا تنقل تعريفاتك لها هنا بدل هذا التدخل المحتشم , من لم يفهم هذه المصطلحات ويستوعبها علميا لا حق له في الحديث عن اللسانيات , عدت الى أسماء اعضاء المجمع ووجدت اسمك مرتبطا باللسانيات , وهذا معناه ان حقل تخصصك داخل هذا المجمع على الاقل هو اللسانيات , وحين عدت الى منتداك ( لسانيات دوت نيت ) , وجدت في صفحة المصطلحات عندك , حديثك وتحليلك ووصفك وتعريفك لعدد كبير من المصطلحات اللسانية , لكنها في رأيي و بالاعتماد على المراجع والمصادر الام في العربية والفرنسية والانجليزية , كلها وبدون استثناء اما على خطأ تام او غير تامة من حيث التعريف العلمي أو أنها منقولة من مراجع عربية مترجمة هي نفسها على خطأ دون أن تشير حفظا للامانة العلمية لمصادرك ومراجعك كما هي عادة العلماء , يدخل ضمن تلك المصطلحات , مصطلح لغة , لسان , كلام , الفونيم او الوحدة الصوتية , أيضا مصطلح التمفصل المزدوج الذي دوخ كل علماء اللسانيات في الغرب من دون نتيجة تذكر , ولائحة المصطلحات اللسانية الخاطئة عندك على صفحة منتداك لا زالت موجودة ومسطرة , واستطيع أن أنقلها على صفحة هذا المجمع , وقد نبهتك الى هذا وصححت بعضها لك , لكنك كل مرة تركب رأسك في عناد فتغيب عنك سمة التواضع التي يتحلى بها كل عالم مؤمن . فالى متى ؟ علما أنك دكتور مثلك , متفرغ وتناقش او تشرف على رسائل جامعية على درجة من الماسرز او الدكتوراه , غريب أمرك !
أتعلم يا دكتور عبد الرحمان أنك لا تفقه في ابسط المصطلحات اللسانية شيئا من مثل الفونيم والتمفصل المزذوح , وانا أستطيع حاليا ان أتبث كلامي هذا على صفحة هذا المجمع . لكني لن أفعل لانك عودتي الاعتماد على الاخوانيات والحذف واقصاء الاخر ,
من جهة ثالثة بدت لي مداخلتك هروبا الى الامام , فلا أنت صححت ما كتبته أنا , ولا أنت أبرزت صحة الاجابة العلمية التي قدمها الدكتور السليمان , ولا انت قدمت اجابتك للسائل تلك التي نحب أن نقرأها , الا ان جوابك الاخواني يوحي من خلال الكلمات الطيبة أن جواب وتدخل الاخ عبد الرحمان السليمان كان على صواب , وهذا الكلام في الحقيقة سواء قبله اعضاء و أهل المجمع او رفضوه هو جناية في حق العربية وأهلها . خصوصا ونحن على صفحة مجمع لغوي عربي .
أعلم جيدا ان معرفتك باللغة الفرنسية متوسط ومعرفتك بالانجليزية منعدمة تماما , فكيف القول في علم ( اللسانيات واللسان ) وهو علم نشأ ونما في أحضان اللغات الغربية ؟؟؟ أما الجواب فهو ما سنتركه للقراء والعلماء .
الموضوعات المتشابهه
العرض المتطور
