(تصحيحات لغوية)

[يوسف محمود]

أيها الأخوة الأعزاء والأخوات العزيزات ، من خلال صفحات هذا المنتدى ، نلتقي بكم في أولى حلقات هذه الفوائد اللغوية من التصحيحات اللغوية ، وأتمنى لكم متابعة ممتعة معها :ــ
فمن : ــ (من الأخطاء اللغوية التي تحتاج إلى تصحيح )
استعمال اسم الموصول دون أن يعود عليه الرابط من ضمير أو ما يقوم مقامه في جملة الصلة ، حيث يقول بعضهم أو يكتب مثلا : ( الحمد لله الذي وصلتَ بالسلامة ) و (الحمد لله الذي شفيت من المرض ) وهو غلط ، لأن اسم الموصول يحتاج إلى رابط من ضميرأو ما يقوم مقامه يعود عليه في جملة الصلة ، على تفصيل مذكور في كتب النحو، وجملة صلة الموصول " وصلت بالسلامة " في المثال المتقدم لا تشتمل على رابط يربطها بالاسم الموصول ، وكذلك جملة الصلة " شُـفيت من المرض " هي الأخرى تخلو من رابط يعود على الموصول ، وهذا غير جائز.
أما إذا قلت : " الحمد لله الذى أوصلك بالسلامة " و" الحمد لله الذي شفاك من المرض " فقولك صحيح ، لاشتمال جملة الصلة " أوصلك بالسلامة " وجملة الصلة " شفاك من المرض " على ضمير يربط الصلة بالموصول قال الله تعالى :ــ " وقالوا الحمد لله الذي هدانا لهذا ... " (الأعراف ) وقال تعالى : " الحمد لله الذي أذهب عنا الحزن " فاطر ، وقال تعالى : " الحمد لله الذي أنزل على عبده الكتاب " ( الكهف ) .
لهذا ينبغي لنا أن ننتبه لمثل هذه الأخطاء ونعمل على تصحيحها لكي تكون تعبيراتنا وكتاباتنا سليمة ، والله ولي التوفيق ولنا إن شاء الله وقفات أخرى مع مواضع تحتاج إلى تصحيح .