الفتوى (381) : كيف نطرح السؤال الذي جوابه (مبكرا ومتأخرا)؟ - منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية

رقم المشاركة : ( 1 )

رضوان علاء الدين توركو

عضو نشيط

رضوان علاء الدين توركو غير موجود حالياً

رقم العضوية : 733

تاريخ التسجيل : Aug 2013

مكان الإقامة : مكان الإقامة في الشيشان - قرية كيكالو

عدد المشاركات : 286

عدد النقاط : 10

قوة التقييم :

جهات الاتصال :

إرسال رسالة عبر Skype إلى رضوان علاء الدين توركو

الفتوى (381) : كيف نطرح السؤال الذي جوابه (مبكرا ومتأخرا)؟

كُتب : [ 07-07-2015 - 07:12 PM ]

السلام عليكم ورحمة الله
في فتاوي لجنة المجمع الكلمتان مبكرا ومتأخرا تعتبران حالا. هاتان الكلمتان تترجمان إلى اللغة الروسية ظرف زمان. وترجمتهما تجيبان عن سؤال الزمان: متى؟
سؤالي: عن أي سؤال نجيب بهاتين الكلمتين؟ هل يمكن أن نجيب بهما عن السؤال متى؟ الذي يسأل به عن الزمان كما هو في اللغة الروسية أم نجيب بهما عن السؤال "كيف؟" الذي يسأل به عن الحال؟
أي هل نقول:
متى ذهب أحمد إلى الحقل؟ ذهب مبكرا (متأخرا).
أم نقول:
كيف ذهب أحمد إلى الحقل؟ ذهب مبكرا (متأخرا).
جزاكم الله خيرا ودمتم عونا وذخرا لخدمة الله ودينه.

التعديل الأخير تم بواسطة إدارة المجمع ; 07-09-2015 الساعة 02:01 PM

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
الانتقال إلى العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور العرض الشجري

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على الموضوعات لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

الموضوعات المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	الردود	آخر مشاركة
الفتوى (2031) : ما جَمْعُ فعيلٍ وفَعولٍ الذي يستوي فيهما المذكر والمؤنث؟	لباب	أنت تسأل والمجمع يجيب	3	10-26-2019 11:36 PM
الفتوى (1785) : الفعل أجابَ يتعدى بعَن بعد السؤال	نور نور	أنت تسأل والمجمع يجيب	2	02-04-2019 07:49 PM
الفتوى (638) : ما الفعل المضارع الذي يبدأ بهمزة مكسورة؟	عبدالله جابر	أنت تسأل والمجمع يجيب	2	01-17-2016 05:11 PM
الفتوى (328): ما الفرق بين (السؤال) و (التساؤل)؟	عبدالله جابر	أنت تسأل والمجمع يجيب	2	06-06-2015 09:55 PM
كيف نطرح أسئلة عن اليوم والساعة وغيرها	رضوان علاء الدين توركو	أنت تسأل والمجمع يجيب	1	05-12-2014 03:15 PM

الساعة الآن 12:55 AM.