الفتوى (1503) : ما المقصود بالظاء المشالة؟

[متابع]

يرد في بعض الكتب القديمة عبارة: الظاء المشالة.
فما المقصود بالمشالة؟

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (1503) :
الظاء المشالة هي أخت الطاء، وسمّوها مشالة للتفرقة بينها وبين الضاد، ولفظ "المشالة" مأخوذ من "الشول"، وهو الرفع، يقال: شالت الناقة بذنبها: وأشالته: إذا رفعته، وأشال الرجلُ الحجرَ: رفعه.
وبهذا يظهر لك – أيها السائل – أن الظاء سُمّيت مشالة من أجل الألف الذي وُضع عليها لتمييزها عن الضاد.. وبالله التوفيق.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات المشارك بقسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب جامعة عدن
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)