لهجات عمان الداخل والرستاق

[أبو تراب]

يتلاوذ: يعني يختبئ في مكان معين

طشه: بمعنى قليل

ما منه بد: شي ضروري

دوين: باقي الشي القليل

دفشه: في ما معناه إجعله يتحرك من مكانه

مرغه: يعني إمسح به الأرض أو ما شابه ذلك

تواشك: يعني إسرع شوي

مذروب: قوي

ما والمني: بمعنى ما عجبني هذا الشي أو ما عجبتني هذي الحاجة.

تكاكا: بكسر التاء، تعني أصبر شوي.

حموه: بمعنى ليش.

نشوم: تعني بنسير أو بنروح.

موه كنك: في ما معناه كيف حالك.

خلاف: بمعنى بعدين.

تسندح: بمعنى نام أو خذ قسط من الراحة.

الدهديه الدهديه: في ما معناه بسرعة بسرعة.

تقعى: إجلس.

راضني: تعني انتظرني.

مو شاطنك: ليش مستعجل.

نص نهار جهار: تعني وقت الظهر