الفتوى (1491) : إعراب كلمة (اجتماعيًّا) ونحوها

[متابع]

قرأت ما يأتي: فنيًّا وقعت الرواية ضحية انقطاع النفس الروائي. وقال أيضًا: اجتماعيًّا أعطت البرجوازية المحلية أقصى ما تستطيع.
كيف نوجه إعراب كلمتي (فنيًّا واجتماعيًّا) في هذين التركيبين؟
وهل هذا من طبيعة البناء العربي للجملة المفيدة؟

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (1491) :
بارك الله في السائل الكريم
يمكن توجيه إعراب مثل تلك الكلمات على أنها (نائب عن مفعول مطلق) لكونها صفة للمصدر المحذوف؛ ويجوز أن يتقدم المفعول المطلق على عامله إن كان للنوع أو العدد، أما إن كان للتأكيد فيمتنع تقديمه إلا إذا كان مما له حق الصدارة في الكلام نحو أسماء الاستفهام والشرط.
واعلم- بارك الله فيك- أن في صياغة الجملتين ركاكة بادية لا تخفى على متذوق أساليب العرب وبيانهم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض المشارك بكليتي
دار العلوم جامعة القاهرة، والآداب جامعة قطر
راجعه:
د. وليد محمد عبد الباقي
أستاذ مساعد بكلية اللغة العربية
والدراسات الاجتماعية بجامعة القصيم
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)

[حسام حسن الخزرجي]

باسم الله الرحمن الرحيم.
أرى أن الإعراب الأدق سيكون نحو وصفها تمييزاً.
حيث أن "فنياً" لا تصف الوقوع بحال من الأحوال، وإنما تزيل الإبهام عنه.
برجاء التعليق.
والله تعالى أعلى وأعلم.