If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
السلام عليكم
هل يجوز القول مثلًا: يحرم سكان المدينة الذين لا يحمل أبواهم هوية من الجنسية؟
وهل هذه الجملة أصحّ صياغة ولغة: يحرم سكان المدينة الذين لا يحمل آباؤهم وأمهاتهم هوية من الجنسية؟
ولكم جزيل الشكر.
التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف; الساعة 04-27-2019, 11:02 PM.
الفتوى (1850) : وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
حيا الله السائل الكريم، وأحيانا به!
قولك: "يحرم سكان المدينة الذين لا يحمل آباؤهم وأمهاتهم هوية من الجنسية"، أفضل؛ لأنه جمَع الكلمة فناسب الجمع المتحدث عنه، وأضاف الأمهات فتجنب احتمال خلو دلالة الآباء من الأمهات.
وأفضل من ذلك كله عندي أن تقول:
"يُحرم من الجنسية سكانُ المدينة الذين لا يحمل آباؤهم وأمهاتهم هوية"،
لكي تُيسّر على المتلقي فهم دوران الكلام على الحرمان من الجنسية.
والله أعلى وأعلم،
والسلام! اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب: أ.د. محمد جمال صقر
(عضو المجمع) راجعه: أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض المشارك بكليتي
دار العلوم جامعة القاهرة، والآداب جامعة قطر رئيس اللجنة: أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
نقوم بمعالجة البيانات الشخصية الخاصة بمستخدمي موقعنا ، من خلال استخدام ملفات تعريف الارتباط والتقنيات الأخرى ، لتقديم خدماتنا ، وتخصيص الإعلانات ، وتحليل نشاط الموقع. قد نشارك بعض المعلومات حول مستخدمينا مع شركائنا في الإعلانات والتحليلات. للحصول على تفاصيل إضافية ، ارجع إلى سياسة الخصوصية .
بالنقر على" أوافق " أدناه ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية ومعالجة البيانات الشخصية وممارسات ملفات تعريف الارتباط كما هو موضح فيه. كما تقر أيضًا بأنه قد يتم استضافة هذا المنتدى خارج بلدك وأنك توافق على جمع بياناتك وتخزينها ومعالجتها في البلد الذي تتم استضافة هذا المنتدى فيه.
تعليق