معنى اهتدى في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي
اِهتَدَى: ( فعل )
اهتدى / اهتدى إلى / اهتدى بـ يهتدي ويَهِدِّي ، اهْتَدِ ، اهتداءً ، فهو مُهتدٍ ، والمفعول مُهتدًي - للمتعدِّي
اِهْتَدَى إلَى الطِّرِيقِ الصَّحِيحِ : وَجَدَهُ ، عَرَفَهُ عَنْ تَبَصُّرٍ
اِهْتَدَى الرَّجُلُ لمِاَ فِيهِ الخَيْرُ : سَعَى إلَى مَا فِيهِ الخَيْرُ ، اِسْتَرْشَدَ
اهْتَدَى الفرسُ الخيلَ : صار في أَوائلها
كلمات ذات صلة
اِستَهدَى اِستهداء اِهتَدَى اِهتِداء إِهداء أَهدَى تَهَدَّى تَهْدِيَة تَهادَى تهادي مَهدِيّ مُتهادٍ مُتهادي مُهْدٍ مُهادٍ مُهاداة مُهادى مُهادي مُهتَد مُهدى هَدَى هَداوَى هَدي هَوَادٍ هُدَيّا
ترجمة و معنى اهتدى في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي
اهتدى إلى الطّريق:
عرَفها :- اهتدى إلى المسجد .
المعجم: عربي عامة
اهتدى الرّجل امرأته:
أمالها إليه .
المعجم: عربي عامة
اهتدى الشّخص:
عرَف طريق الهداية ، عرف واستبان طريق الحقّ ، استجاب للإرشاد والحقّ وأقام على الطّاعة :- اهتدى إلى الصَّواب - { مَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ } - { أَفَمَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمَّنْ لاَ يَهِدِّي إلاَّ أَنْ يُهْدَى } - { فَمِنْهُمْ مُهْتَدٍ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ }.
المعجم: عربي عامة
اهتدى العروس إلى بعلها:
زفَّها إليه .
المعجم: عربي عامة
اهتدى الفرس الخيل:
صار في أوائلها .
المعجم: عربي عامة
اهتدى بتعاليم الإسلام:
استرشد بها :- اهتدى بآراء أستاذه - يهتدي في حكمه بالمظاهر - { وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ }.
المعجم: عربي عامة
اهْتَدَى :
اهْتَدَى يَهْتَدِي ، ويَهِدِّي ، ويَهَدِّي : استرشد .
وفي التنزيل العزيز : يونس آية 35 أَفَمَنْ يَهْدِي إِلَى الحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمْ مَنْ لاَ يَهِدِّي إِلاَّ أَنْ يُهْدَى ) ) .
وقرئ : يونس آية 35 مَنْ لاَ يَهَدِّي ) ) .
و اهْتَدَى طلَبَ الهدايةَ ، أَو أَقام عليها .
و اهْتَدَى فلانٌ امرأَتَه : أَمالها إِليه .
و اهْتَدَى الفرسُ الخيلَ : صار في أَوائلها .
المعجم: المعجم الوسيط
اِهْتَدَى :
[ هـ د ي ]. ( فعل : خماسي لازم متعد بحرف ). اِهْتَدَيْتُ ، أهْتَدِي ، اِهْتَدِ ، مصدر اِهْتِدَاءٌ .
1 . :- اِهْتَدَى إلَى الطِّرِيقِ الصَّحِيحِ :- : وَجَدَهُ ، عَرَفَهُ عَنْ تَبَصُّرٍ .
2 . :- اِهْتَدَى الرَّجُلُ لمِاَ فِيهِ الخَيْرُ :- : سَعَى إلَى مَا فِيهِ الخَيْرُ ، اِسْتَرْشَدَ .
3 . :- لاَ يَهْتَدِي إلاَّ بِهَدْيِهِ :- : لاَ يَسِيرُ إلاَّ عَلَى مِنْوَالِهِ .
4 . :- اِهْتَدَى الشِّرِّيرُ :- : أدْرَكَ الهِدَايَةَ وَثَبَتَ عَليْهَا .
5 . :- اِهْتَدَى امْرَأتَهُ :- : أمَالهَا إلَيْهِ .
المعجم: الغني
اهتدى :
اهتدى / اهتدى إلى / اهتدى بـ يهتدي ويَهِدِّي ( على غير قياس ) ، اهْتَدِ ، اهتداءً ، فهو مُهتدٍ ، والمفعول مُهتدًي ( للمتعدِّي ) :-
• اهتدى الشَّخصُ عرَف طريق الهداية ، عرف واستبان طريق الحقّ ، استجاب للإرشاد والحقّ وأقام على الطّاعة :- اهتدى إلى الصَّواب ، - { مَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ } - { أَفَمَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمَّنْ لاَ يَهِدِّي إلاَّ أَنْ يُهْدَى } - { فَمِنْهُمْ مُهْتَدٍ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ } .• اهتدى العاصي : طلب الهداية أو أقام عليها :- { نَنْظُرْ أَتَهْتَدِي أَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذِينَ لاَ يَهْتَدُونَ } .
• اهتدى الرَّجلُ امرأتَه : أمالها إليه .
• اهتدى الفرسُ الخيلَ : صار في أوائلها .
• اهتدى العروسَ إلى بعلها : زفَّها إليه .
• اهتدى إلى الطَّريق : عرَفها :- اهتدى إلى المسجد .
• اهتدى بتعاليم الإسلام : استرشد بها :- اهتدى بآراء أستاذه ، - يهتدي في حكمه بالمظاهر ، - { وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ } .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
كلمات قريبة
استهدى :
استهدى يستهدي ، اسْتَهْدِ ، استهداءً ، فهو مُستهدٍ ، والمفعول مُستهدًى ( للمتعدِّي ) :-
• استهدى الشَّخصُ طلب الهُدى ، أي الرَّشاد :- اسْتَهْدَى أباه طريقةَ العمل ، - استهدى الضّالُّ الطريقَ .
• استهدى الشَّيءَ : طلب أن يُهدَى إليه :- استهداه التُّحفةَ فأبَى .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
اهتدى :
اهتدى / اهتدى إلى / اهتدى بـ يهتدي ويَهِدِّي ( على غير قياس ) ، اهْتَدِ ، اهتداءً ، فهو مُهتدٍ ، والمفعول مُهتدًي ( للمتعدِّي ) :-
• اهتدى الشَّخصُ عرَف طريق الهداية ، عرف واستبان طريق الحقّ ، استجاب للإرشاد والحقّ وأقام على الطّاعة :- اهتدى إلى الصَّواب ، - { مَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ } - { أَفَمَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمَّنْ لاَ يَهِدِّي إلاَّ أَنْ يُهْدَى } - { فَمِنْهُمْ مُهْتَدٍ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ } .• اهتدى العاصي : طلب الهداية أو أقام عليها :- { نَنْظُرْ أَتَهْتَدِي أَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذِينَ لاَ يَهْتَدُونَ } .
• اهتدى الرَّجلُ امرأتَه : أمالها إليه .
• اهتدى الفرسُ الخيلَ : صار في أوائلها .
• اهتدى العروسَ إلى بعلها : زفَّها إليه .
• اهتدى إلى الطَّريق : عرَفها :- اهتدى إلى المسجد .
• اهتدى بتعاليم الإسلام : استرشد بها :- اهتدى بآراء أستاذه ، - يهتدي في حكمه بالمظاهر ، - { وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ } .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
استهداء :
استهداء :-
مصدر استهدى .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
إِستَهدَى:
إستهدى - استهداء
1 - إستهدى : طلب النصح . 2 - إستهدى الشيء : طلب أن يقدصم إليه هدية . 3 - إستهدى : طلب أن يدل على الطريق .
المعجم: الرائد
استهدى الشّخص:
طلب الهُدى ، أي الرَّشاد :- اسْتَهْدَى أباه طريقةَ العمل - استهدى الضّالُّ الطريقَ .
المعجم: عربي عامة
استهدى الشّيء:
طلب أن يُهدَى إليه :- استهداه التُّحفةَ فأبَى .
المعجم: عربي عامة
اسْتَهْدَى :
اسْتَهْدَى فلانٌ : طلَبَ الهُدَى .
و اسْتَهْدَى فلانًا : طلَبَ منه الهدية .
المعجم: المعجم الوسيط
اِهْتِدَاءٌ :
[ هـ د ي ]. ( مصدر اِهْتَدَى ).
1 . :- الاهْتِدَاءُ إلَى طَرِيقِ الخَيْرِ :- : السَّيْرُ إلَى طَرِيقِ الخَيْرِ بِتَبَصُّرٍ وَمَعْرِفَةٍ .
2 . :- الاهْتِدَاءُ بِآرَاءِ العَارِفِينَ :- : الاسْتِرْشَادُ ... وَالسَّيْرُ عَلَى مِنْوَالِهِمْ .
المعجم: الغني
اهتداء :
اهتداء :-
مصدر اهتدى / اهتدى إلى / اهتدى بـ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
إِهتَدَى:
إهتدى - اهتداء
1 - إهتدى : إسترشد ، طلب الهداية والإرشاد . 2 - إهتدى الى الطريق ، أو الطريق إلى مكان كذا : عرف الطريق إلى المكان . 3 - إهتدى : أدرك الهداية والصواب : « اهتدى الشرير ». 4 - إهتدى الفرس الخيل : صار في أوائلها . 5 - إهتدى : إمرأته : أمالها إليه .
المعجم: الرائد
إهْدَاءٌ :
[ هـ د ي ]. ( مصدر أهْدَى ).
1 . :- إهْدَاءُ الهَدِيَّةِ :-: تَقْدِيمُهَا .
2 . :- إِهْدَاءُ الكِتَابِ :- : كَلِمَةٌ مِنَ الْمُؤَلِّفِ مُوَجَّهَةٌ لِشَخْصٍ مَّا فِيهَا حُبٌّ وَتَقْدِيرٌ .
المعجم: الغني
إهداء :
إهداء :-
مصدر أهدأَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
إهداء :
إهداء :-
1 - مصدر أهدى .
2 - عبارة تُكتب في صفحة مستقلة في أول الكتاب يسجّل فيها المؤلف الاعتراف بجميل وليّ نعمته أو التعبير عن الحُبّ والوفاء لفرد أو جماعة أو مكان أو فكرة
• الإهداء غير الرَّسميّ : إهداء الكتاب أو الأثر الفنيّ إلى شخص ما تقديرًا له أو اعترافًا بفضله .
3 - ملاحظة تسبق عملاً أدبيًّا أو فنيًّا آخر تهديه إلى شخص ما .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
أَهدَى:
أهدى - إهداء
1 - أهدى الشيء إليه أو له : بعث به إليه إكراما له ، أعطاه إياه هدية . 2 - أهدى العروس إلى زوجها : زفها إليه ، نقلها إلى بيته . 3 - أهدى الى الحرم « الهدي »، وهو ما يهدى إلى الحرم من الجمال أو نحوها : ساقه . 4 - أهدى الشيء : فرقه .
المعجم: الرائد
أَهدأ:
أهدأ - إهداء
1 - أهدأه : سكنه ، جعله يهدأ . 2 - أهدأ الولد : أخذ يضرب بيده على جنبه برفق لينام . 3 - أهدأه الكبر أو نحوه : جعله ينحني . 4 - أهدأ الثوب : أبلاه . 5 - أهدأ الله منكبه : جعلهاهدأ منخفضا .
المعجم: الرائد
اهتدى إلى الطّريق:
عرَفها :- اهتدى إلى المسجد .
المعجم: عربي عامة
اهتدى الرّجل امرأته:
أمالها إليه .
المعجم: عربي عامة
اهتدى الشّخص:
عرَف طريق الهداية ، عرف واستبان طريق الحقّ ، استجاب للإرشاد والحقّ وأقام على الطّاعة :- اهتدى إلى الصَّواب - { مَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ } - { أَفَمَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمَّنْ لاَ يَهِدِّي إلاَّ أَنْ يُهْدَى } - { فَمِنْهُمْ مُهْتَدٍ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ }.
المعجم: عربي عامة
اهتدى العروس إلى بعلها:
زفَّها إليه .
المعجم: عربي عامة
اهتدى الفرس الخيل:
صار في أوائلها .
المعجم: عربي عامة
اهتدى بتعاليم الإسلام:
استرشد بها :- اهتدى بآراء أستاذه - يهتدي في حكمه بالمظاهر - { وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ }.
المعجم: عربي عامة
اهْتَدَى :
اهْتَدَى يَهْتَدِي ، ويَهِدِّي ، ويَهَدِّي : استرشد .
وفي التنزيل العزيز : يونس آية 35 أَفَمَنْ يَهْدِي إِلَى الحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمْ مَنْ لاَ يَهِدِّي إِلاَّ أَنْ يُهْدَى ) ) .
وقرئ : يونس آية 35 مَنْ لاَ يَهَدِّي ) ) .
و اهْتَدَى طلَبَ الهدايةَ ، أَو أَقام عليها .
و اهْتَدَى فلانٌ امرأَتَه : أَمالها إِليه .
و اهْتَدَى الفرسُ الخيلَ : صار في أَوائلها .
المعجم: المعجم الوسيط
اِهْتَدَى :
[ هـ د ي ]. ( فعل : خماسي لازم متعد بحرف ). اِهْتَدَيْتُ ، أهْتَدِي ، اِهْتَدِ ، مصدر اِهْتِدَاءٌ .
1 . :- اِهْتَدَى إلَى الطِّرِيقِ الصَّحِيحِ :- : وَجَدَهُ ، عَرَفَهُ عَنْ تَبَصُّرٍ .
2 . :- اِهْتَدَى الرَّجُلُ لمِاَ فِيهِ الخَيْرُ :- : سَعَى إلَى مَا فِيهِ الخَيْرُ ، اِسْتَرْشَدَ .
3 . :- لاَ يَهْتَدِي إلاَّ بِهَدْيِهِ :- : لاَ يَسِيرُ إلاَّ عَلَى مِنْوَالِهِ .
4 . :- اِهْتَدَى الشِّرِّيرُ :- : أدْرَكَ الهِدَايَةَ وَثَبَتَ عَليْهَا .
5 . :- اِهْتَدَى امْرَأتَهُ :- : أمَالهَا إلَيْهِ .
المعجم: الغني
أهدأَ:
أهدأَ يُهدِئ ، إهداءً ، فهو مُهدِئ ، والمفعول مُهدَأ :-
• أهدأ المعلِّمُ ضجيحَ التَّلاميذ جعلهم يهدأون ويسكنون :- أهدأ شعلة الغاز :-
• لا أهدأه اللهُ : لا أسكن تعبَه وعناده .
• أهدأت الأمُّ رضيعَها : حرّكت يدها بتتابع ورفق على ظهره أو جنبه لينام ? أهدأ من روعه : طمأنه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
أهدى:
أهدى يُهدي ، أهْدِ ، إهداءً ، فهو مُهْدٍ ، والمفعول مُهدًى :-
• أهدى معلِّمَه هديَّةً / أهدى إلى مُعلِّمه هديَّةً / أهدى لمعلِّمه هديَّةً قدَّمها ، أعطاها له إكرامًا وحُبًّا :- أهدى إلى عروس / لعروسه ساعة ذهبيّة ، - وإذا امرؤٌ أهدى إليك صنيعة ... من جَاهه فكأنها من ماله .
• أهدى العروسَ إلى زوجها : زفَّها إليه .
• أهدى الهَدْيَ إلى الحرم : سَاقَهُ .
• أهدى الشَّيءَ : فَرَّقَهُ :- أهدى ملابسَه القديمة / التَّمرَ .
• أهدى تحيَّاتِه : أرسلَها .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
الموضوعات المتشابهه
العرض المتطور
