إطلاق أول جريدة باللغة العربية تهدف إلى مساعدة اللاجئين السوريين بألمانيا

[للعربية أنتمي]

أعلن عدد من الكتاب والصحافيين السوريين اللاجئين إلى ألمانيا عن إطلاق جريدة “أبواب” الشهرية، وتعد أول جريدة باللغة العربية تهدف إلى مساعدة اللاجئين على التأقلم مع المجتمع الجديد.
وكشف موقع “بي بي سي” البريطاني، أن الجريدة ستعمل على تقريب اللاجئين من المعلومة لأن أغلبهم لا يعرف اللغة الألمانية.
وقال رئيس تحرير الجريدة ” رامي العاشق”: “اللاجئ الجديد ليس لديه إنترنت دائماً في مخيم اللجوء وبالتالي لا يستطيع تصفح المواقع. الأبواب تصل له مطبوعة وباللغة العربية”.
هذا، ويتم توزيع 45 ألف نسخة من الجريدة، وتتطرق إلى مواضيع تهم اللاجئين مثل “الدراسة في ألمانيا…. الحلم و الحقيقة” أو “معلومات للجيران الجدد” كما تجيب على بعض الأسئلة من قبيل: ” من يساعدني؟ متى يحق لي العمل؟ أين يمكن الحصول على الرعاية الطبية؟” أو كيف تبحث عن سكن و كيف تجد بدائل للغذاء السوري في المحلات الألمانية”.

الرابط ...

[عبدالله بنعلي]

رامي العاشق


شاعر وكاتب صحافي من سوريا – فلسطين. رئيس تحرير صحيفة "أبواب" ومحرر القسم الثقافي في مجلة "طلعنا عالحرية". صدر له في الشعر "سيرًا على الأحلام" 2014 عن دار الأيام – الأردن، وله كتابان قيد الطبع في الشعر "لم ينتبه أحد لموتك" و"لابس تياب السفر" في الشعر المحكي. يكتب في العديد من الصحف والمواقع العربية والألمانية. ترجمت نصوصه وقصائده إلى لغات عديدة كالإنكليزية والألمانية والبوسنية. يعيش في ألمانيا منذ نوفمبر/تشرين الثاني 2014 بعد استضافته من قبل مؤسسة الأديب الألماني "هاينرش بول" في منحة تفرّغ إبداعي للكتابة.