اللهجة المهرية من اللهجات العربية التي استوطنت جنوب الجزيرة العربية، ولا زالت محتفظة بكيانها الصوتي والدلالي والمعجمي، على رغم من عوامل كثيرة بدت تأثر فيها، سواء عوامل ثقافية أم عوامل اجتماعية. وسنقف في هذا المقال على جانب من جوانب هذه اللغة متنميا من الأخوة الاستاذة في هذا المجمع المبارك الإضافة بما يرونه مناسبا ف هذا المجال. وهذا الجانب هو جانب الضمائر. فكما هو معروف في اللغة العربية انقسام الضمير الى متكلم ومخاطب وغائب. تنقسم الضمائر في المهرية دلاليا إلى هذا التقسيم فنرى في المهرية ضمائر بهذا التصنيف وغن كانت تختلف صوتيا عما هو سائد في اللغة العربية .
1-ضمائر المتكلم .
أنا = هوه
نحن= نهه
2-ضمائر المخاطب:
أنتَ = هيت
أنتِ = هيت
أنتما = تيم }
أنتم = تيم } مع مراعاة الصوت هنا حيث ان التاء هنا لا تكسر وتكون الياء قريبة الى اللين لا إلى المد. ونفس المر في هيت.
أنتن = تين } نفس الملاحظة أعلاه.
3-ضمائر الغائب :
هو = هيه } الياء عبارة عن حركة هنا تقارب الكسر
هي = سه
هما = هيم
هم = هيم
هن = سين