#استراحة_لغوية: نأنأة
د. أحمد درويش
برنامج طبخ يسمى (نأنأة) يذاع على قناة سي بي سي المصرية ... شدني الاسم وأنا أشاهده مع الأهل...
بدءا ، في لهجتنا العامية نوظف هذا الفعل في تناول الطعام اليسير؛ استعدادا لما هو أمتن!!! ، فنقول: ( هنأنأ لحد ما الأكل يجهز) ويا ستير من النأنأة لما تطول شوية ...( ولا أدري كيف هي عند أهلنا في البلاد العربية...)
قلت: والنأنأة في معاجم اللغة تعني إحسان الغذاء فقولك: نأنأت غذاءه أي أحسنت غذاءه...
و(النأنأة) لها معنى آخر هو الضعف والعجز، لذا عندما نصف شخصا ضعيف الرأي جبانا نقول:
رجل نَّأْنَاءٌ ونُؤْنُوءٌ ومُنَأْنَأٌ...
وقد وردت الكلمة في كلام لسيدنا أبي بكر الصديق... رضي الله عنه... كما أورد العلماء، فقد قال الصديق: "
طُوبَى لِمَنْ ماتَ فِي النَّأْنَأَةِ... يَعْنِي أَوّل الإِسلام قَبْلَ أَن يَقْوَى ويكثُرَ أَهلُه وناصِرُه والدّاخِلُون فِيهِ، فَهُوَ عِنْدَ النَّاسِ ضَعِيفٌ...
وقد قال عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، لسليمانَ بْنِ صُرَدٍ، وَكَانَ قَدْ تَخَلَّفَ عَنْهُ يَوْمَ الجَمَلِ ثُمَّ أَتاه، فَقَالَ لَهُ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: تَنَأْنَأْتَ وتَراخَيْتَ...؟
فالفعل ( تنأنأت) بمعنى تكاسلت وعجزت وتراخيت...
كل هذا بسبب برنامج أكل يسمى ( نأنأة)... اللغة للحياة يا سادة... وليست لبطون الكتب فقط، فالبطون ينبغي لها الظهور بطريقة لطيفة محببة، حتى تكون ذلولا نمشي في مناكبها ونأكل من رزقها...
والحمد لله رب العالمين...
المصدر
#استراحة_لغوية: نأنأة
العرض العادي
