صناعة المعجمات متعددة اللغات وأهمية توحيد منهجية وضع المصطلحات

[عبدالله بنعلي]

من موقع جلالة الملكة:
أ. إسَلمُو ولد سيدي أحمد - موريتانيا
الأستاذ إسَلمُو ولد سيدي أحمد، موريتاني من مواليد العام 1948 م. حاصل على ليسانس لغات من مدرسة الألسن العليا بالقاهرة(قسم اللغة الإسبانية)، سنة 1972م. كاتب وباحث في مجال الدراسات المعجمية والمصطلحية.
رئيس قسم بوزارة الخارجية الموريتانية ( سابقا ) ورئيس مصلحة الترجمة. مستشار بسفارة موريتانيا بالجزائر(1973م)، وبسفارة موريتانيا بالرباط (1974-1978م). خبير بمكتب تنسيق التعريب بالرباط، التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم(1979-2010م)، رئيس وحدة الدراسات المعجمية والمصطلحية، ومدير المكتب بالنيابة لمدة سنتين(1995-1997م).

من مؤلفاته:

* المرشد في تجنب الأخطاء اللغوية وتصويب الشائع منها.
* تفصيح العامية: الحسانية نَمُوذجًا.
* مقالات ومعلومات في موضوعات متنوعة.




مقالات الكاتب
1 - 16-01-2020 التَّوَابِعُ
2 - 28-10-2019 حُرُوفُ العَطْفِ
3 - 13-09-2019 نماذج من تصريف الأفعال في الأمر
4 - 26-06-2019 الأحكام والقواعد المتعلقة بالجَمْع في اللغة العربية
5 - 29-04-2019 وجهة نظر في الكتابة بالعامية
6 - 18-04-2019 تساؤلات بخصوص الجدل القائم حول لغة التدريس:
7 - 21-03-2017 سؤال وجواب - 3
8 - 17-02-2017 الحاجة إلى إنشاء مراكز للترجمة في الدول العربية
9 - 16-12-2016 في يوم اللغة العربية، ما الذي أعددناه للتمكين لها ؟
10 - 06-06-2016 سؤال وجواب - 2
11 - 06-06-2016 سؤال وجواب - 1
12 - 22-02-2016 رسالة مفتوحة إلى فخامة رئيس الجمهورية
13 - 17-02-2016 فائدة لُغوية
14 - 24-11-2015 مستقبل اللغة العربية
15 - 22-10-2015 وجهة نظر حول طرائق التعامل مع الاصطلاحات الجديدة
16 - 12-08-2015 أَحْوَالُ الْعَدَدِ
17 - 24-03-2015 الرقيب اللغويّ - 20
18 - 17-03-2015 الرقيب اللغويّ - 19
19 - 10-03-2015 الرقيب اللغويّ - 18
20 - 26-02-2015 الرقيب اللغويّ - 17
21 - 12-02-2015 الرقيب اللغويّ - 16
22 - 03-02-2015 الرقيب اللغوي - 15
23 - 20-01-2015 الرقيب اللغوي - 14
24 - 09-01-2015 الرقيب اللغوي - 13
25 - 26-12-2014 الرقيب اللغوي - 12
26 - 15-12-2014 الرقيب اللغوي - 11
27 - 04-12-2014 الرقيب اللغوي - 10
28 - 27-11-2014 وجهة نظر حول الدعوة إلى تيسِير النحو العربيّ
29 - 27-11-2014 الرقيب اللغوي - 9
30 - 01-11-2014 الرقيب اللغوي - 8
31 - 21-10-2014 الرقيب اللغوي - 7
32 - 10-10-2014 الرقيب اللغويّ - 6
33 - 02-10-2014 الرقيب اللغويّ - 5
34 - 16-09-2014 الرَّقِيبُ اللُّغَوِيُّ - 4
35 - 29-08-2014 الرقيب اللغويّ - 1
36 - 24-07-2014 صناعة المعجمات متعددة اللغات و أهمية توحيد منهجية وضع المصطلحات
37 - 28-06-2014 المراهَقة الفكرية
38 - 12-06-2014 العرب لا يستحقون لغتهم
39 - 04-06-2014 تأمّلات حول لهجات القبائل العربية
40 - 04-06-2014 مآلات أيام الاحتفاء باللغة العربية
41 - 19-05-2014 الترجمة هي الحل
42 - 16-04-2014 أَمَا آنَ الأَوانُ لتأسيس مَجْمَع اللغة العربية الموريتانيّ ؟
43 - 09-04-2014 عودة إلى موضوع إصلاح التعليم
44 - 24-03-2014 العمل العربيّ المشترك على المِحَكّ
45 - 19-03-2014 إصلاح التعليم في الوطن العربيّ
46 - 08-03-2014 مستقبل التعريب في الوطن العربي وجهود المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ومكتب تنسيق التعريب في تحقيق التعريب الشامل
47 - 03-03-2014 تعريب العلوم الطبية في الوطن العربيّ
48 - 27-02-2014 عودة إلى مسألة الأخطاء الشائعة في اللغة العربية
49 - 27-02-2014 رأي في مسألة الأخطاء الشائعة في اللغة العربية
50 - 18-02-2014 قل ولا تقل - 2
51 - 18-02-2014 قل ولا تقل - 1