أصل كلمة / دَحَين الحجازية !!

[طاهر نجم الدين]

جاء في ( مختار الصحاح ) :
( (الْحِينُ) الْوَقْتُ يُقَالُ حِينَئِذٍ، وَرُبَّمَا أَدْخَلُوا عَلَيْهِ التَّاءَ فَقَالُوا: (تَحِينَ) بِمَعْنَى حِينَ. وَ (الْحِينُ) أَيْضًا الْمُدَّةُ. وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ} [الإنسان: 1] ) .
قلت : أصل الكلمة - تحين - فقلبوا التاء دالاً لاتحاد مخرجهما . والله أعلم .

[د. عبدالعزيز بن علي الحربي]

لعلّ الأقرب في تخريجه: أن أصله (ذا الحين ) أي: هذا الحين ، فقلبوا الذال دالاً على عادة كثير من حضر الحجاز ، ثم عاملوا (ال) معاملة اللام الشمسية فأدغموها في الحاء ، وكلَُ ذلك ابتغاء التخفيف .

[طاهر نجم الدين]

بارك الله فيكم شيخنا العزيز على الفائدة العزيزة المفيدة ؛ نفع الله بكم ...