الفتوى (1799) : ما أصل تركيب (إذا أمكن) في العربية المعاصرة؟ - منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية

رقم المشاركة : ( 1 )

الرجل الشامخ

عضو نشيط

الرجل الشامخ غير موجود حالياً

رقم العضوية : 5376

تاريخ التسجيل : Jun 2017

مكان الإقامة :

عدد المشاركات : 275

عدد النقاط : 10

قوة التقييم :

جهات الاتصال :

الفتوى (1799) : ما أصل تركيب (إذا أمكن) في العربية المعاصرة؟

كُتب : [ 02-02-2019 - 11:12 PM ]

السلام عليكم
أجد من الكتّاب دائمًا من يقحم في كل شيء "يمكن"، فعل الماضي لها: "أمكن" وما يُشتق منها عند الكتابة؛ وذلك بسبب الترجمة الحرفية حتى صرنا نتردد في الحكم عليها أهي ركيكة أم في محلها.
فما نصحكم لنا في هذا الشأن؟
وهل في مصنف يرصد ركاكة الأسلوب من هذا النوع؟

التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف ; 02-20-2019 الساعة 01:42 AM

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على الموضوعات لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

الموضوعات المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	الردود	آخر مشاركة
الفتوى (1678) : تركيب نحوي ظاهره مخالف للقياس	أبو مضاء	أنت تسأل والمجمع يجيب	3	10-19-2018 06:52 PM
الفتوى (1533) : إعراب تركيب مُترجَم	علي أبو عبد الرحمن	أنت تسأل والمجمع يجيب	2	07-20-2018 12:40 PM
احتاج مساعدة في أسرع وقت ممكن	ليالي محمد	مرشد الباحثين	1	04-02-2018 09:30 AM
الفتوى (998) : ما أصل تركيب (ورق الفرخ)؟ ومتى نشأ؟	أبوعلي	أنت تسأل والمجمع يجيب	2	11-10-2016 08:14 AM
الفتوى (31): سؤال عن صحة تركيب (أستاذ زيد) في النداء	أبوسعيد الرستمي	أنت تسأل والمجمع يجيب	3	02-11-2014 02:29 PM

الساعة الآن 09:13 PM.