الفتوى (2506) : ما مَعنى المَثَل: "رَمَتْني بدائها وانسلتْ"؟

[محمود المحلي]

السلام عليكم.
يقول المثل: "رَمَتْنِي بِدائِها وانْسَلَّتْ"، ويُضرب لمن يتهم الآخرين بما هو فيه.
والفعل "انسلَّ" معناه: خرج خفية.
وسؤالي: ما معنى هذا الفعل بالضبط هنا في هذا المثل؟ أمعناه أن المتهِم يبرئ نفسه مما يتهم به غيره؟ أم: معناه أنه يتهم غيره بشيء، ثم ينصرف في خفية قبل أن يناقَش في مضمون هذا الاتهام؟

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (2506) :
يُضْربُ هذا المَثَلُ لِمَن يُعيِّرُ صاحبَه بِعَيبٍ هو فيه. وله قصةٌ طَويلةٌ بين الضَّرائر. والانسلالُ: الخُروجُ مِن الجَماعة. وانْسَلَّ وتَسَلَّل انْطَلَق في استخفاء، وانْسَلَّ مِن بينِ القومِ خَرجَ، ومِثلُه تَسَلَّل، وفي حَديث عائشةَ: فانْسَلَلْتُ من بين يديه أَي مَضَيْتُ وخرجت بتَأَنٍّ.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)

[محمود المحلي]

عفوًا، كان سؤالي عن معنى الفعل "انسلَّ" هنا في هذا المثل.
فهل معناه أن المتهِم يبرئ نفسه مما يتهم به غيره؟
أم معناه أنه يتهم غيره بشيء، ثم ينصرف في خفية قبل أن يناقَش في مضمون هذا الاتهام؟
وبارك الله فيكم.

[د.مصطفى يوسف]

أجاب أ.د.عبدالرحمن بودرع:

المُنسَلُّ هو المٌتسلِّلُ الذي يَرمي غَيْرَه بدائه ثُمّ يَمضي، فهو يُبرئُ نفسَه ويُلقي بعيبِه على غيرِه.

[محمود المحلي]

بارك الله فيكم.