شروط مسابقة الترجمة من الصينية إلى العربية بالمركز القومي للترجمة بالقاهرة

[شمس]

شروط مسابقة الترجمة من الصينية إلى العربية بالمركز القومي للترجمة بالقاهرة







أعلن المركز القومي للترجمة مد موعد مسابقة الترجمة من اللغة الصينية إلى اللغة العربية، المقامة بالتعاون مع المركز الثقافي الصينى بالقاهرة، حتى يوم 30 سبتمبر الجاري.

وتنشر "بوابة الأهرام" الشروط وكيفية التقديم للمسابقة فيما يلي:

- يمكن أن يشارك أي شخص لايقل عمره عن 25 عاما ولا يزيد على 45 عاما.
- يقوم المتقدم بترجمة العمل الروائى (اختفاء فتاة اسمها "تشن جينفانغ"- تأليف: شى إيفنغ) والمتاح نصه الصينى على اللينك التالي:

https://drive.google.com/open

- تتم الترجمة من اللغة الصينية مباشرة إلى اللغة العربية.
- آخر موعد للتقدم للمسابقة حتى 30 سبتمبر 2019 بحد أقصى.
- يتم تسليم العمل المترجم في نسختين ورقيتين + ونسخة أخرى إلكترونية (على CD-ROM) مرفق بهما صورة من البطاقة الشخصية أو جواز السفر السارى ونبذة مختصرة عن المتقدم باللغة العربية وكافة وسائل الاتصال المتاحة.

(مواصفات العمل المقدم):

- يكون مطبوعًا على ورق A4 بنط 14 Simplified Arabic
- يتم تسليم الأعمال إلى مقر المركز القومى للترجمة بظرف مغلق مكتوب عليه (مسابقة الترجمة من اللغة الصينية إلى العربية – المركز الثقافي الصينى بالتعاون مع المركز القومى للترجمة)، بالإضافة إلى اسم المتسابق وتليفونه.
- مواعيد التسليم من 11ص – 2 م من الأحد وحتى الخميس باستثناء العطلات والإجازات الرسمية. (العنوان: ش الجبلاية – الجزيرة – ساحة دار الأوبرا المصرية)
- الإخلال بأى من الشروط أو تفاصيل التقديم الموضحة أعلاه ستؤدى إلى استبعاد العمل المقدم.

الجوائز:

- المركز الأول: (2000) دولار أمريكي مقدمة من المركز الثقافي الصينى + طباعة الترجمة بالمركز القومى للترجمة .
- المركز الثانى: (1000) دولار أمريكي مقدمة من المركز الثقافي الصينى.
- المركز الثالث: (500) دولار أمريكي مقدمة من المركز الثقافي الصينى.
- من المركز الرابع إلى العاشر: جائزة تشجيعية قيمتها (200) دولار أمريكي مقدمة من المركز الثقافي الصينى.



بوابة الأهرام