مجمع اللغة العربية يتصدى لظاهرة الازدواجية اللغوية

[داكِنْ]

الحياة
أوصى أعضاء مجمع اللغة العربية برئاسة الدكتور حسن الشافعي في ختام مؤتمرهم السنوي في دورته الـ81، الذي أقيم أخيراً، بعنوان «اللغة العربية وعالم المعرفة»، بضرورة استخدام التقنيات الحديثة في اللغة العربية ودعم الترجمة منها وإليها، وإنشاء قواعد بيانات مصطلحية ومعجمية متخصصة، وتعزيز إنتاج البرمجيات باللغة العربية وتطوير استخداماتها والعمل على زيادة نسبة المحتوى الرقمي بالعربية، وإتاحته على «الإنترنت». كما طالبوا بضرورة التصدي لظاهرة الازدواجية اللغوية بالعمل على التقريب بين المستويات الفصيحة للغة ومستويات اللهجات، التنسيق بين مجمع اللغة العربية والمجامع اللغوية العربية في مجالات إنتاج المصطلحات العلمية وتوحيدها وتسويقها وتعميمها، وربطها بحركة الترجمة، والمضي في إنجاز الشهادة الدولية في اللغة العربية بوصفها مشروعاً عربياً قومياً، واعتماد سياسة لغوية مُلزمة تُخطط لتعريب تدريس العلوم، والعمل على استصدار القرار السياسي المُلزم في هذا الشأن، والتوسع في إصدار معاجم العلوم الحديثة، ودعوة وزارات التعليم العربية إلى وضع منهجية وظيفية جديدة في إعداد المعلمين وتأهيلهم وتدريبهم، وتضييق الفجوة بين العاميات والفصحى باتخاذ الفصيح في هذه العاميات مدخلاً لبدء تعليم العربية الصحيحة. وتحقيق التنسيق والانسجام في المنظومة التربوية، إذ تصبح العربية الفصيحة هي المستعملة في الكتب والمراجع، وفي العملية التعليمية ذاتها شرحاً ومناقشة ومناشط وفعاليات.
وألقى الأمين العام للمجمع فاروق شوشة كلمة بعنوان «بين مؤتمرين»، تطرق فيها إلى أهم إنجازات المجمع خلال الدورة المجمعية الحالية. كما نعى المجمع الدكتور عبدالهادي التازى، عضو المجمع من المغرب، وعضو الأكاديمية الملكية المغربية، الذي كانت حياته كلها في خدمة اللغة العربية والثقافة العربية والإسلامية.