لا يجوز تغيير رسم الأرقام العربية...

[أمين مكتبة المجمع]

أصدر المجمع الفقهي الإسلامي بمكة المكرمة قرارا حول حكم استبدال الأرقام العربية بالأرقام المستعملة في أوربا, وهذا نصه:

"الـقـرار الـثـالـث
فـي عدم جواز اسـتبدال رسم الأرقام العربـيـة بـرسـم الأرقام المـسـتـعـمـلة فـي أوروبا

الحمد لله وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده سيدنا ونبينا محمد وآله وصحبه وسلم تسليما كثيرا - أما بعد :
فإن مجلس المجمع الفقهي الإسلامي قد نظر في الكتاب الوارد إلى الأمانة العامة لرابطة العالم الإسلامي من معالي وزير الأوقاف والشئون الإسلامية في الأردن الأستاذ كامل الشريف، والبحث المقدم من معاليه إلى مجلس الوزراء الأردني بعنوان " الأرقام العربية من الناحية التاريخية " والمتضمن أن هناك نظرية تشيع بين بعض المثقفين ، مفادها أن الأرقام العربية في رسمها الراهن هي أرقام هندية،
وأن الأرقام الأوربية(1,2,3,4etc) هي الأرقام العربية الأصلية، ويقودهم هذا الاستنتاج إلى خطوة أخرى هي الدعوة إلى اعتماد الأرقام في رسمها الأوروبي في البلاد العربية، داعمين هذا المطلب بأن الأرقام الأوربية أصبحت وسيلة للتعامل الحسابي مع الدول والمؤسسات الأجنبية التي باتت تملك نفوذاً واسعاً في المجالات الاقتصادية والاجتماعية في البلدان العربية, وأن ظهور أنواع الآلات الحسابية و(الكمبيوتر) التي لا تَستخدم إلا هذه الأرقام يجعل اعتماد رسم الأرقام الأوربي في البلاد العربية أمراً مرغوباً فيه إن لم يكن شيئاً محتوماً لا يمكن تفاديه.
ونظرا أيضا فيما تضمنه البحث المذكور من بيان للجذور التاريخية لرسم الأرقام العربية والأوروبية.
واطلع أيضا على قرار مجلس هيئة كبار العلماء في المملكة العربية السعودية في دورته الحادية والعشرين المنعقدة في مدينة الرياض ما بين 17 - 28 من شهر ربيع الآخر عام 1403 هـ في هذا الموضوع، والمتضمن أنه لا يجوز تغيير رسم الأرقام العربية المستعملة حاليا إلى رسم الأرقام المستعملة في العالم الغربي للأسباب التالية:
أولا: أنه لم يثبت ما ذكره دعاة التغيير من أن الأرقام المستعملة في الغرب هي الأرقام العربية، بل إن المعروف غير ذلك، والواقع يشهد له، كما أن مضيّ القرون الطويلة على استعمال الأرقام الحالية في مختلف الأحوال والمجالات يجعلها أرقاما عربية. وقد وردت في اللغة العربية كلمات لم تكن في أصولها عربية وباستعمالها أصبحت من اللغة العربية، حتى أنه يوجد شيء منها في كلمات القرآن الكريم (وهي الكلمات التي توصف بأنها كلمات معربة).
ثانياً: أن الفكرة لها نتائج سيئة، وآثار ضارة، فهي خطوة من خطوات التغريب للمجتمع الإسلامي تدريجياً، يدل لذلك ما ورد في الفقرة الرابعة من التقرير المرفق بالمعاملة ونصها:"صدرت وثيقة من وزراء الإعلام في الكويت تفيد بضرورة تعميم الأرقام المستخدمة في أوروبا لأسباب أساسها وجوب التركيز على دواعي الوحد الثقافية والعلمية وحتى السياحية على الصعيد العالمي".
ثالثاً: أنها (أي هذه الفكرة) ستكون ممهدة لتغيير الحروف العربية واستعمال الحروف اللاتينية بدل العربية ولو على المدى البعيد.
رابعاً: أنها (أيضا) مظهر من مظاهر التقليد للغرب واستحسان طرائقه.
خامساً: أن جميع المصاحف والتفاسير، والمعاجم، والكتب المؤلفة كلها تستعمل الأرقام الحالية في ترقيمها أو في الإشارة إلى المراجع، وهي ثروة عظيمة هائلة، وفي استعمال الأرقام الإفرنجية الحالية (عوضاً عنها) ما يجعل الأجيال القادمة لا تستفيد من ذلك التراث بسهولة ويسر.
سادساً: ليس من الضروري متابعة بعض البلاد العربية التي درجت على استعمال رسم الأرقام الأوروبية، فإن كثيراً من تلك البلاد قد عطلت ما هو أعظم من هذا وأهم, وهو تحكيم شريعة الله كلها مصدر العز والسيادة والسعادة في الدنيا والآخرة، فليس عملها حجة.
وفي ضوء ما تقدم يقرر مجلس المجمع الفقهي الإسلامي ما يلي:
أولا: التأكيد على مضمون القرار الصادر عن مجلس هيئة كبار العلماء في المملكة العربية السعودية في هذا الموضوع والمذكور آنفا، والمتضمن عدم جواز تغيير رسم الأرقام العربية المستعملة حاليا برسم الأرقام الأوروبية المستعملة في العالم الغربي للأسباب المبينة في القرار المذكور.
ثانيا: عدم جواز قبول الرأي القائل بتعميم رسم الأرقام المستخدمة في أوروبا بالحجة التي استند إليها من قال ذلك، وذلك أن الأمة لا ينبغي أن تدع ما اصطلحت عليه قرونا طويلة لمصلحة ظاهرة وتتخلى عنه تبعا لغيرها.
ثالثا: تنبيه ولاة الأمور في البلاد العربية إلى خطورة هذا الأمر، والحيلولة دون الوقوع في شَرَك هذه الفكرة الخطيرة العواقب على التراث العربي والإسلامي.
والله ولي التوفيق وصلى الله على سيدنا محمد النبي الأمي وعلى آله وصحبه وسلم".
[ينظر: " فقه النوازل" 2/ 112].

[*^* شريفة *^*]

جزاكم الله خيرا وأحسن إليكم

[أبو البراء]

أمين المكتبة

ياسلام عليك ،،، وفقك الله وسدد على طريق الحق خطاك ..

معلومة كهذه نحن في أمسّ الحاجة لها ،،،

والحقيقة أني كنت ممن يشجعون على كتابة الأرقام 123 وذلك لما وصلني من بعض المختصين أنها عربية الأصل ،

ولكن بعد هذا البحث الشامل والمفصل ،،، اتضحت الرؤياء وفقك الله يا أخي العزيز ..

[حمدي بن الجيلاني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمين مكتبة المجمع

أصدر المجمع الفقهي الإسلامي بمكة المكرمة قرارا حول حكم استبدال الأرقام العربية بالأرقام المستعملة في أوربا, وهذا نصه:

"الـقـرار الـثـالـث
فـي عدم جواز اسـتبدال رسم الأرقام العربـيـة بـرسـم الأرقام المـسـتـعـمـلة فـي أوروبا


ثالثاً: أنها (أي هذه الفكرة) ستكون ممهدة لتغيير الحروف العربية واستعمال الحروف اللاتينية بدل العربية ولو على المدى البعيد.
رابعاً: أنها (أيضا) مظهر من مظاهر التقليد للغرب واستحسان طرائقه.
... وذلك أن الأمة لا ينبغي أن تدع ما اصطلحت عليه قرونا طويلة لمصلحة ظاهرة وتتخلى عنه تبعا لغيرها.

كان على مجمع الفقه الإسلامي الموقّر ، و على هيئة كبار العلماء المحترمة قبل إصدار قرار كهذا ، إصدار توصية بمراجعة موقعيهما الإلكترونيين على الشبكة العنكبوتيّة ، حتى يكون القول قرين العمل

فما كان ينبغي للمجمع و لا للهيئة و لا لغيرهما تقليد الغرب في أرقامه و التخلّي عمّا اصطلحت عليه الأمّة قرونا طويلة !!!.

فهل سنرى في القريب العاجل هذه المواقع و كثيرا غيرها في المملكة السعوديّة و خارجها تعتمد الأرقام التي بها تتمسّك و إليها تدعو ؟
أم أنّ منطق العصر يتغيّر ، و فقه الواقع يجب أن ينطلق من تحدّيات الواقع و تطوّراته ؟

[أمين مكتبة المجمع]

صَدَقْتَ - حفظك الله -, ولكن لا تظن أنهم متعمدون لذلك! أتدري لِمَ؟ لأن هذه المواقعَ تأتي جاهزةً بأرقامها, فإن وجدوا خبيرا غَيَّرُوها, وإلا فلا يستطيعون تغييرها إلا بالتي واللَّتِيَّا!!
أخي حمدي: انظرْ - فضلا - في المجمع هنا إلى رقم عضويتك, وتاريخ تسجيلك, ومجموع مشاركاتك؛ ستجدها بغير الرسم العربيِّ!! فأرجو أن لا تعتبَ علينا كثيرا؛ لأنَّا في طورِ تغييرها إن شاء الله.

ومن اللطائف أنه قبل نشري لهذه الفتوى كنت مع أحد الدكاترة الفضلاء الأجلاء, وكان يرى أن هذه الأرقامَ الإنجليزيةَ هي العربيةُ!! ودخلنا معه في ناقش جميل أنا وشيخنُا المؤسسُ أبو محمدٍ - حفظهما الله -.
فالمسألة كما رأيتَ: إما أن الموقع يحتاج إلى تعديل, وإما أن بعضهم يرى خلاف ذلك.

[حمدي بن الجيلاني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمين مكتبة المجمع

أخي حمدي: انظرْ - فضلا - في المجمع هنا إلى رقم عضويتك, وتاريخ تسجيلك, ومجموع مشاركاتك؛ ستجدها بغير الرسم العربيِّ!!

أوّلا ليتّسع صدرك أخي الكريم لمشاركتي هذه ، فما أنا إلاّ طالب حقّ.
و لا تظنّن أنّي أرسل الكلام على عواهنه ، و إن شاء الله لن أسأل سؤالا إلاّ و أنا أحبُكه حَبكا .
و ها أنا سائل فكن خير مُجيب :

ذكرتَ أنّ رقم عضويتي و تاريخ تسجيلي و مجموع مشاركاتي و كذا كلّ الأرقام في موقع المجمع بغير الرّسم العربيّ ، فهل تكرّمت فبيّنتَ بأيّ رسم هي ؟

كان لي تعقيب غير هذا على ما تفضلتَ به . لكنّي أرجئها إلى حين مكتفيا بالسّؤال أعلاه .

[إدارة المجمع]

...

من باب التنبيه

أن أمر ظهور الأرقام على الشبكة العنكبوتية عموما وعلى المنتديات خصوصا راجع إلى
(( إعدادات المتصفح )) الخاص بالمستخدم فله أن يغيرها إلى اللغة العربية أو إلى الغربية الأفرنجية ....
وأغلب المتصفحات المعروفة المشهوة كـــ( إكس بلور وجوجل كروم وفايرفوكس وغيرها ) الإعدادات الافتراضية لديها في عرض الأرقام هي باللغة الإنجليزية وبرمجية هذا الإعداد
(أي إعداد اللغة ) حساسة للغاية بمعنى إذا غيرته إلى اللغة العربية ودخلت على موقع لا يدعم اللغة العربية فترجع الأرقام إلى الوضعية الافتراضية وهي اللغة الإنجليزية فلذا أرجو أن نفهم الموضوع فهما اختصاصيا دقيقا

...

[أمين مكتبة المجمع]

نعم, وَهِمْتُ فظننتُ أن الأرقام عندك - أخي حمدي - تظهر لي كما تظهر لك.

[ابن قتيبة]

جزاكم المولي عظيم الأجر 00والعفو مع غفرانه والمن

نقل لي البعض هذه المعلومة المغلوطة فكدت أن أصدقه
فصححت لي00000