mic لمتابعة إذاعة مجمع اللغة العربية اضغط هنا

id card مجمع اللغة العربية بمكة يطلق عضوياته الجديدة
لطلب العضوية:
اضغط هنا

youtube لمتابعة قناة المجمع على اليوتيوب اضغط هنا

 


الانتقال للخلف   منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية > ركن الفتاوى اللغوية > أنت تسأل والمجمع يجيب

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
 
الرجل الشامخ
عضو نشيط

الرجل الشامخ غير موجود حالياً

       
رقم العضوية : 5376
تاريخ التسجيل : Jun 2017
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 275
عدد النقاط : 10
قوة التقييم :
جهات الاتصال :
افتراضي الفتوى (2069) : الجمل النمطية

كُتب : [ 12-24-2019 - 09:56 AM ]


السلام عليكم
كنت أود أن أسأل في شأن الجمل العربية والتي تبدو كقالب يصاغ بها الجمل لتكون محاكاة للغة العرب
مثلًا:
- ما إن استقر به المقام حتى بادره في الحديث.
- ما لبث أن سمع كذا حتى فعل كذا.
- لم يكد المريض يشرب الدواء حتى تعافى.
فهذا النوع أجده مكررًا وأود أن أعرف هل من صنفه وسماه ليسهل محاكاة لغة العرب؟
وأيضًا:
- إن أحمد هو أشبه بفلان من علان.
- إنه كلام أَقرب إِلى الخُرافَةِ منه إلى الحقيقة.
هذا أسلوب آخر يتكرر علي َّ وغيره مثل الحصر بـ"إنما" والإكثار من استعمال الاستثناء المنفي وما إلى غير ذلك.
وأني لأتمنى أن أجد من تكلم عنه أو رصده في كتاب أو مقال على الأقل.


التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف ; 12-24-2019 الساعة 09:52 PM
رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 2 )
د.مصطفى يوسف
عضو نشيط
رقم العضوية : 4449
تاريخ التسجيل : Oct 2016
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 7,757
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال :

د.مصطفى يوسف غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 12-24-2019 - 12:43 PM ]


(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 3 )
د.مصطفى يوسف
عضو نشيط
رقم العضوية : 4449
تاريخ التسجيل : Oct 2016
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 7,757
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال :

د.مصطفى يوسف غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 12-24-2019 - 09:54 PM ]


الفتوى (2069) :
هي تراكيب محفوظة مكررة تختلف محتوياتها من الكلم، ليسَت كل العبارات المتداوَلَة بطريقة واحدةٍ عباراتٍ نمطيةً، فقول السائل: إن أحمد هو أشبه بفلان من علان. ليسَت بالضرورة الجملةَ المُثْلى، يُمكن الاستغناءُ عن إنّ وضمير الفصل: أحمدُ أشبه بزيد من عَمرو، أو أحمد الأكثرُ شبهاً من عَمرو...
والجملة الثانية: إنه كلام أَقرب إِلى الخُرافَةِ منه إلى الحقيقة. يُمكن الاستعاضةُ عنها بالإيجاز: هذا كلام هو أقرب إلى الخرافَة منه إلى الحقيقَة.
ويمكن التماس هذه التراكيب في عدد من الكتب المؤلفة لها ولغيرها من المسكوكات الثابتة ثبات الأمثال، ومن هذه الكتب:
-قاموس الجمل والعبارات الاصطلاحية، مصر، ١٩٥٠م.
-معجم التعابير الاصطلاحية، جماعة من الأساتذة، مكتبة لبنان،١٩٨٥م.
-التعبير الاصطلاحي، كريم حسام الدين، مكتبة الأنجلو المصرية، ١٩٨٥م.
-معجم التراكيب والعبارات الاصطلاحية العربية القديم منها والمولد لأحمد أبو سعد، دار العلم للملايين، بيروت، ط١، ١٩٨٧م.
-المعجم الموسوعي للتعبير الاصطلاحي في اللغة العربية، محمد محمد داود.

اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:

أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)

راجعه:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)

رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)

رد مع اقتباس
إضافة رد


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على الموضوعات
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الموضوعات المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى الردود آخر مشاركة
المعاني النمطية (الفيزيائية) لكل الحروف حامد جبريل الحسن قضايا لغوية 0 01-10-2018 05:45 PM


الساعة الآن 09:40 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Trans by