استيضاح (47) :
أجاب د.أحمد البحبح:
جمّلك اللهُ بالطيبات
يُذكَّر العدد ويُؤنَّث من ثلاثة إلى عشرة مخالفةً لمعدوده، فإن كان المعدود مذكرًا أُنِّثَ العدد، والعكس كذلك، ويُحمَل المعدود المجموع على مفرده، ومجلدات جمعٌ للمذكر مجلد وللمؤنث مجلدة، فإذا أُريد جمع المفرد المذكر (مجلد) قيل سبعة مجلدات، وإذا أُريد جمع المفردة المؤنثة (مجلدة) قيل سبع مجلدات، وعلى وفق ذلك درج بعض العلماء في مؤلفاتهم. جاء في معجم الأدباء لياقوت الحموي: " كتاب آداب السفر مجلدة. كتاب مجامع الأمثال وبدائع الأقوال أربع مجلدات. كتاب مشارب التجارب أربع مجلدات. كتاب ذخائر الحكم مجلدة ". فاستعمل لفظة مجلدة وذكّر العدد مع الجمع (مجلدات) فقال أربع مجلدات نظرًا لمفرده المؤنث (مجلدة).
والله الموفق.