الوحل

[د.ضياء الجبوري]

يعد كثير من مثقفي المدن في العراق لفظة (وحل) التي نستعملها في الريف من العامي. وهي فصيحة معروفة. جاء في معجم تهذيب اللغة للأزهري ت(٣٧٠):
الوحل طين يرتطم فيه الدواب، يقال: وَحِلَ فيه يَوحَلُ وحَلاً فهو وَحِلٌ إذا وقع في الوحَل، والجميع الأوحال والوحول.
وقال الجوهري في الصحاح: الوَحَلُ بالتحريك: الطين الرقيق.

[عبدالله بنعلي]

معنى وحل في معجم المعاني الجامع

وَحَلَ: ( فعل )
وحَلَ ( يَحِلُه ) وَحْلاً
وحَلَ فلانٌ فلانًا : كان أَخْوَضَ منه في الوحل في مباراة الخَوض فيه
وَحِل: ( اسم )
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وحِلَ
دَخَلَ البَيْتَ بِحِذَاءٍ وَحِلٍ : حِذَاءٍ مُلَطَّخٍ بِالطِّينِ
وَحِلَ: ( فعل )
وَحِلَ ( يَوْحَلُ ) وَحَلاً ، ومَوْحلاً
وحِل الشّخصُ أو الحيوانُ : وقع في طينٍ وتخبَّط فيه
وَحْل: ( اسم )
وَحْل : مصدر وَحَلَ
وَحل: ( اسم )
الجمع : أَوحالٌ ، و وُحُولٌ
وَحْل / وَحَل
( مصدر وَحَلَ )
الوَحْلُ : الطِّينُ الرَّقيقُ ترتطم فيه الناسُ والدوابُّ
غرِق في الوَحْل / غرِق في الوَحَل : تورَّط في أعمال غير مشروعة


كلمات ذات صلة

اِستَوحَلَ اِستيحال إيحال أَوحَلَ أَوحال تَوَحَّلَ مَوَاحِلُ مَوْحل مُستوحِل مُوَاحَلَة متوحِّل وَحَلَ وُحُول واحَلَ

ترجمة و معنى وحل في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

وحل الشّخص أو الحيوان:
وقع في طينٍ وتخبَّط فيه :- وحِلت السيَّارة - وحِل بي فرسي في أرضٍ مُسْتويةٍ - طريق وَحِلٌ .
المعجم: عربي عامة
وحل :
و ح ل : الوَحَل بفتحتين الطين الرقيق و المَوْحَلُ بفتح الحاء المصدر وبكسرها المكان و الوَحْلُ بالسكون لغة رديئة و وَحِلَ الرجل بالكسر يوْحَل وَحَلاً و مَوْحَلاً أيضا بفتح الحاء فيهما أي وقع في الوحل
المعجم: مختار الصحاح
وحَلَ :
وحَلَ فلانٌ فلانًا وحَلَ ( يَحِلُه ) وَحْلاً : كان أَخْوَضَ منه في الوحل في مباراة الخَوض فيه .
المعجم: المعجم الوسيط
وَحِلَ :
وَحِلَ وَحِلَ َ ( يَوْحَلُ ) وَحَلاً ، ومَوْحلاً : وقع في طين يضطرب فيه .
فهو وَحِلٌ .
المعجم: المعجم الوسيط
وَحِلَ :
[ و ح ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). وَحِلَ ، يَوْحَلُ ، مصدر وَحَلٌ . :- وَحِلَ الرَّجُلُ فِي الْمُسْتَنْقَعِ :- : وَقَعَ فِي الوَحَلِ ، أَيْ فِي الطِّينِ ، وَظَلَّ يَتَخَبَّطُ فِيهِ . :- وَحِلَ الْحَيَوَانُ .
المعجم: الغني
وَحَلَ :
[ و ح ل ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). وَحَلَ ، يَحِلُ ، مصدر وَحْلٌ . :- وَحَلَ مُنَافِسَهُ :- : كَانَ أَخْوَضَ مِنْهُ فِي الوَحْلِ ، الوَحَلِ : ( مُبَارَاةُ الْخَوْضِ فِي الوَحَلِ ).
المعجم: الغني
وَحْلٌ :
[ وح ل ]. ( مصدر وَحَلَ ). ن . وَحَلٌ .
المعجم: الغني
وَحَلٌ :
جمع : أَوْحَالٌ ، وُحُولٌ . [ و ح ل ]. ( مصدر وَحِلَ ). :- تَلَطَّخَ بِالوَحَلِ :- : بِالطِّينِ الرَّقِيقِ الْمُخْتَلِطِ بِالْمَاءِ .
المعجم: الغني
وَحَل 2:
وَحَل 2 :-
مصدر وحِلَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
وَحِل :
وَحِل :-
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وحِلَ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
وحل :
وحل
1 - متلطخ بالوحل
المعجم: الرائد
الوَحْلُ:
الوَحْلُ : الطِّينُ الرَّقيقُ ترتطم فيه الناسُ والدوابُّ . والجمع : أَوحالٌ ، ووُحُولٌ .
المعجم: المعجم الوسيط
وَحِلٌ :
[ و ح ل ].( صِيغَةُ فَعِل ). :- دَخَلَ البَيْتَ بِحِذَاءٍ وَحِلٍ :- : حِذَاءٍ مُلَطَّخٍ بِالطِّينِ . :- طَرِيقٌ وَحِلٌ .
المعجم: الغني
وَحْل :
وَحْل / وَحَل 1 :-
جمع أَوْحال ووُحول : ( البيئة والجيولوجيا ) خليط من التُّربات الغرينيّة التي تصير طينًا كالعجينة إذا خالطها الماء :- وَحْل مستنقع ، - غاصت قدَمي في الوَحل :-
• غرِق في الوَحْل / غرِق في الوَحَل : تورَّط في أعمال غير مشروعة .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
وحل :
وحل - يحل ، وحلا
1 - وحله : كان أكثر منه خوضا في الوحل
المعجم: الرائد
وَحل :
وحل - يوحل ، وحلا وموحلا
1 - وقع في الوحل
المعجم: الرائد
وحِلَ :
وحِلَ يوحَل ، وَحَلاً ، فهو وَحِل :-
• وحِل الشّخصُ أو الحيوانُ وقع في طينٍ وتخبَّط فيه :- وحِلت السيَّارة ، - وحِل بي فرسي في أرضٍ مُسْتويةٍ ، - طريق وَحِلٌ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر

[جرموز]

عندنا نقول "وحلني فلان" اي اوقعني في مشكلة
أو فلان "يوحل فيَّ انا" إذا الصق بي تهمة أو تبعة خطأ