الفتوى (524) : ما الأصح: أعرفك على صديقي أم أعرفك بصديقي؟

[رضوان علاء الدين توركو]

السلام عليكم ورحمة الله
يستخدم كثيرا حرف الجر "على" في التعارف: أُعرِّفُكِ عَلَى صَدِيقِي. أُعرِّفُكِ عَلَى قَرْيَتِي.
أرى أن استخدام هذا الحرف ليس صحيحا في هذا المعنى. وأرى أن يستخدم حرف الجر "ب":
أُعرِّفُكِ بِصَدِيقِي. أُعرِّفُكِ بِقَرْيَتِي.
هل رأيي صحيح؟
وجزاكم الله خيرا ودمتم عونا وذخرا لخدمة الله ودينه.

[إدارة المجمع]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[إدارة المجمع]

الفتوى (524) :

كلاهما صحيح: عرفتك بصديقي، وعرّفتك على صديقي، ولك أن تقول: أُعرِّفك إلى صديقي، وفي الحديث: ((تعرَّف إلى الله في الرخاء، يعرفك في الشدة)).
وبيان ذلك: أنّ الباء من أوسع حروف الجرّ معنى، ومن معانيها ((على))، ومعناها الملازم لها هو الإلصاق.
وأما تعديته بـ((على)) فلأن التّعرف اطّلاع، وعادته أن يكون من مكان مرتفع.
وأمّا التعدية بـ((إلى)) فلأن معناه الدّنوّ والقرب.. وبالله التوفيق.

اللجنة المعنية بالفتوى:

أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
أ.د. محمد جمال صقر
(عضو المجمع)