الفتوى (4175) : إعراب الجملة الاسمية المنفية بـ"لا" المكررة

[خالد عبد الجبار الدردير]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أكرمكم الله وحياكم لخدماتكم الجليلة
هناك بيت شعر يقول:
لا السيف يفعل بي ما أنت فاعلة ** ولا لقاء عدوي مثل لقياك
ما إعراب الشطر الثاني من البيت.
ولكم جزيل الشكر.

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (4175) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
حيا الله السائل الكريم
يجوز توجيه ما في عجز هذا البيت على أنه مفردات معطوفة بالواو على مفردات ما في صدره، وعلى أنه جملة كاملة معطوفة على جملة كاملة؛ ومن ثم ينبغي الاستقرار من إعراب الصدر على ما يترتب عليه إعراب العجز.
فإن كان ما في العجز جملة كاملة كان الأرجح في إعرابها ما يأتي:
▪︎"لقاء": مبتدأ،
▪︎"عدو": مضاف إليه،
▪︎الياء مضاف إليه،
▪︎"مثل": خبر،
▪︎"لقيا": مضاف إليه،
▪︎الكاف مضاف إليه.
ويجوز على قلة إعمال "لا" عمل "ليس" ليكون "لقاء" اسم "لا" مرفوعا، و"مثل" خبرها منصوبا، وما سواهما على حاله،
والجملة معطوفة.
وإن كان ما في العجز مفردات معطوفة قيل في جملة صدر البيت ما سبق، ثم عطفت المفردات على المفردات.
والله أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. محمد جمال صقر
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات في قسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب - جامعة عدن
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)