السلام عليكم،
في معاجم الحيوان والقواميس البيولوجية العربية، كيف يجب اختيار أسماء الحيوانات في العناوين؟ هل يجب اختيار الاسم المفرد المذكّر للحيوان أم الاسم المؤنث أم اسم الجنس؟ أم يجب اختيار الاسم المعروف والشائع سواء كان مذكرًا أو مؤنثًا أو جمعًا أو اسم جنس أو اسم صغير الحيوان؟
هل هنالك قاعدة عامة لذلك؟
هل يكون العنوان مثلًا:
الذبابة أم الذباب؟
الحمامة أم الحمام؟
النحلة أم النحل؟
الفراشة أم الفراشات؟
البقرة أم البقر أم الثور أم العجل؟
الغنم أم الخروف؟
الإوَزَّة أم الإوَزّ؟
السمكة أم السمك؟
ولكم كل الشكر والامتنان.