عرض مشاركة واحدة
 
 رقم المشاركة : ( 4 )
عبدالرحمن السليمان
عضو نشيط
الصورة الرمزية عبدالرحمن السليمان
رقم العضوية : 541
تاريخ التسجيل : Apr 2013
مكان الإقامة : بلجيكا
عدد المشاركات : 311
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال :

عبدالرحمن السليمان غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 06-22-2014 - 05:17 PM ]


السلام عليكم

ومما يدخل في هذا الباب كلمة (الشلام) وهي توليف ساخر (وضعه بعض كتاب فلسطين) بين سلام العرب وشلوم اليهود!!! ولا أدري فيما إذا كانت شلام هذه تستعمل خارج الأدب الفلسطيني الساخر.

من جهة أخرى: ما رأي المجمعيين بكلمات شائعة مثل جيوسياسي وبرمائي وغيرهما مما نحت على مثال عبدري وشبهه؟

تحياتي طيبة.


توقيع : عبدالرحمن السليمان

أ. د. عبدالرحمن السليمان
الجمعية الدولية لمترجمي العربية
www.atinternational.org

التعديل الأخير تم بواسطة عبدالرحمن السليمان ; 06-22-2014 الساعة 05:20 PM

رد مع اقتباس