[د أيوب جرجيس العطية]

صُخُونة..وسُخُونة...!!
..................................
يقولون: أعترتْه سخونةٌ بسبب مرضٍ ما...وهي الحرارةُ.
وقالوا: أسخنَ اللهُ عينَه: أنزلَ به ما يُبكيه؛ لأنّ دموعَ الحزنِ تكون ساخنةً، بخلافِ قولِهم: أقرَّ اللهُ عينَه، والمعنى أبرَدَ الله دمعته، لأن دمعة السرور باردة، ودمعة الحزن حارة.
ويقولون في العراقية المحكيّة: (صُخونة)، وظنّ صاحبي أنّها غيرُ فصيحة..!!
لكنه وردتْ في معاجمِ اللغةِ بدءاً بجمهرةِ ابن دُريد قولُهم:
مَاء ‌صُخْنٌ: لُغَة فِي سُخْن، مُضَارعَةً،(أي مشابهة).