في حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم: (حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ، ماؤُهُ*أبْيَضُ*مِنَ*اللَّبَنِ، ورِيحُهُ أطْيَبُ*مِنَ*المِسْكِ، وكِيزانُهُ كَنُجُومِ السَّماءِ، *مَن*شَرِبَ مِنْها فلا يَظْمَأُ أبَدًا.)
جاء اسم التفضيل (أبيض) مباشرًا من (أفعل - فعلاء)، فهل يُقتصر في ذلك على المسموع أم يجوز صياغة اسم التفضيل والتعجب بصورة مباشرة مما كان وصفه على وزن (أفعل- فعلاء)؟ فنقول:
ما أسود الليل!
ما أحمر الورد!
الفحم أسود من الليل
الدم أحمر من الورد.
ولكم الشكر.