أعتقد أنها ترجمة موفقة إلى حد ما، وإن كنت مع تعريب المصطلح خاصة دون ترجمته، حتى لا نقع في مشكلات الحمولات الخاصة باللفظ العربي البديل التي غالبا ما تكون أقل كفاية من المصطلح الأصل في اللغة المصدر.
شكرا د عبدالرحمن على هذه الإضاءة، ودعواتي للاستاذ طه عبدالرحمن بدوام الصحة والعافية