ومن الألفاظ المثيرة للحرج في شمال المغرب: كلمة (فول)، البقلة المعروفة. فإياك أن تقول لمغربي فول! أو أنا أدعوك على وجبة فول مدمس أو فول بالطحينة أو فول بالزيت وما أشبه ذلك من الفول لأن الفول عندهم هو (ذكر الرجل)!
وإذا سأل سائل: فكيف يسمي المغاربة البقلة المعروفة بالفول التي يشتهر أكلها في مصر والشام والعراق (الباجلة!) والسعودية وغيرها من بلاد العرب؟ الجواب: يسمونها (إيباون)، باللسان الأمازيغي!