ومن الكلمات المثيرة للحرج: كلمة أَزْعَر جمع زُعرْان، التي تستعمل في بلاد الشام للشخص المحتال النصاب العفريت في تصرفاته، "السَّرْسَري" في طويته!
أما في المغرب فتعني أَزْعَر: "أشقر" (للشعر)!
وسمعت أن (الأزعر) في بعض اللهجات العربية (الأردن؟) هو الكلب الذي لا ذيل له! فإذا صحت الرواية، فهذا يعني أن المشارقة يعتبرون الفاسق "كلب بلا ذيل"!