[العائد من قعر المحيط]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
حفظكم الله ورعاكم.
يوجد في اللغة الفرنسية كلمة معناها "بائع السمك" بعض الزملاء المترجمين يترجمها إلى "السَّمَّاك".
فهل يصح تسمية من يبيع السمك سماكًا؟
وجزاكم الله الخير كله.