[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (2423) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
حيا الله السائل الكريم، وأحيانا به!
كل ما ذكرته إنما هو من تحريف العامية؛ أما العبارة الأولى فوجهها أن تكون:
▪انتهت المباراة بين فريقي كذا وكذا بالتعادل واحدًا لواحد،
وعندئذٍ تُعرب "واحدًا" تمييزًا وشبه الجملة بعده "لواحد" نعته.
وأما العبارة الثانية فوجهها أن تكون:
▪نتيجة المباراة خمسة لاثنين، لصالح فريق كذا،
وعندئذٍ تُعرب "خمسة" خبر نتيجة وشبه الجملة بعده "لاثنين" نعته.
والله أعلى وأعلم،
والسلام!

تعليق د. وليد محمد عبد الباقي:

جزى الله السائل وسعادة الأستاذ المجيب كليهما خيرا.
يبدو لي أن الوجه في العبارة الأولى أن يقال: انتهت المباراة بين فريقي كذا وكذا واحدًا لواحدٍ، ويكون توجيه التركيب "واحدًا لواحدٍ" حينئذٍ هو النصب على الحالية بتأويل غير المشتق الدال على المفاعلة، والتقدير: متعادلين؛ جريًا لها على قولنا: قابلته وجهًا لوجه.
وربما لو كان الوجه: انتهت المباراة بين فريقي كذا وكذا بالتعادل، لجاز أن نقول: واحدٍ وواحدٍ بالإتباع على البدلية، والله أعلم!
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. محمد جمال صقر
(عضو المجمع)
راجعه:
د. وليد محمد عبد الباقي
أستاذ مساعد بكلية اللغة العربية
والدراسات الاجتماعية بجامعة القصيم
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)