خلاصة الاختلاف في المسألة على ثلاثة أقوال :
القول الأوّل : اختاره الأكثر و دلّ عليه كلام المتقدّمين وهو :
الأرقام المستعملة قديمًا و اليوم في العالم الإسلامي قاطبة مشرقه و مغربه هنديّة الأصل .
و ممّن اختار هذا القول :
* من القدامى :
- المؤرّخ البغدادي أحمد اليعقوبي (ت بعد905م)
- الأقليدسي (ت 952م)
- المؤرّخ المسعودي (ت 957م)
- الخوارزمي (ت ق4هـ/9م)
- ابن النديم (ت بعد1000م)
- البيروني (ت 1048م)
- ابن الحبّاك التلمساني (ت1463م)
* من المحدثين ((الذين يؤكّدون أنّ الأرقام الحسابية أخذها العرب المسلمون عن الهند ، و على امتداد التاريخ هذّبوها و كوّنوا منها سلسلتين اثنتين : سلسلة سمّيت بالأرقام الهنديّة [وانتشرت في بلاد المشرق العربي] ، و سلسلة سمّيت بالأرقام الغباريّة [انتشر استعمالها في بلاد المغرب العربي و الأندلس ، و عنهم أخذها الأوروبيون في القرن10م] )).
- د. أحمد سليم سعيدان أستاذ تاريخ العلوم في الجامعة الأردنيّة ، و عميد كليّة العلوم فيها سابقا ، و عضو مجمع اللغة العربيّة الأردني .
- الأستاذ قدري حافظ طوقان عضو المجمع العلمي العربي السوري بدمشق ، و نائب رئيس الاتّحاد العلمي العربي .
- د. عبد الحليم منتصر في كتابه تاريخ العلم و دور العلماء في تقدّمه.
- د. عبد الله العمري في كتابه تاريخ العلم عند العرب .
- الأستاذ محمود باكير في بحثه الرقم و العدد بين اللغة و الرياضيات.
- د. محمّد عبد الحكيم بخاري في كتابه الأرقام العربيّة .
- د. عمر فرّوخ عضو مجمع اللغة العربية بالقاهرة ، و عضو المجمع العلمي العربي في دمشق ، و عضو جمعيّة البحوث الإسلاميّة في بومباي.
القول الثاني : الأرقام التي يستعملها العرب المسلمون في مشرقهم و مغربهم عربيّة الأصل و المنشأ .
يذهب أصحابه إلى أنّ تلك الأرقام هي أشكال متطوّرة عن الترتيب الأبجدي و حساب الجمّل ، مع إفادة العرب المسلمين من النظام الحسابي الهندي. و يتقوّى هذا الرّأي ببعض الاكتشافات النبطيّة ، و بالتشابه بين الأرقام في صورتها المشرقيّة و المغربيّة ، و ممّن ذهب إلى هذا القول :
- د. عدنان الخطيب الأمين المساعد سابقا لاتّحاد المجامع اللغويّة العلميّة العربيّة .
- د. أحمد مطلوب
- د. قاسم السامرائي
- لطفي محمود عبد الحليم في كتابه : أصل الأرقام العربيّة(موجود على الشبكة) .
القول الثالث : الأرقام المستعملة في العالم العربي الإسلامي إغريقيّة و لاتينيّة .
زعمه بعض الباحثين الغربيين ، وهو قول لا عبرة به لأنّه قائم على مزاعم و تخمينات ، و قد ردّه أهل العلم ممّن ألّف في المسألة .
ملحق تنويريّ هامّ :
أكّد القول بعربيّة الأرقام الغباريّة المستعملة أمس و اليوم في بلاد المغرب العربي ليبيا و تونس و الجزائر و المغرب ، عدد من العلماء منهم :
- الأستاذ محمّد السرّاج
- العلاّمة الشيخ عبد الله بن محمّد بن الصّدّيق الغماري .
- المؤرّخ المغربيّ عبد الوهّاب منصور
انتهى ملخّصا ، و لمزيد التوسّع انظر الرّابطين التاليين
http://www.yabeyrouth.com/pages/index1023.htm
http://www.yabeyrouth.com/pages/index1025.htm