[راضي سيد الشيخ]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
بارك الله فيكم وفي أعمالكم وجعلها في ميزان حسناتكم.
أما بعد،
فاعلم أخي، وفقك الله، أن كلمة أخطبوط هي من المعرَّب وليست ذات صلة بالجذر خ ب ط. فاللفظة من كلام الإغريق(اليونان) وهي من شقين: الأول أكتو،يُكتب هكذا بالأحرف الإغريقية(ὀκτώ) ومعناه ثمانية أم الثاني فهو بود (πόδι) ومعناه قدم، فالمعنى إذاً ذو الأقدام الثمان. ومما يعزز ذلك أن اسمه في الألمانية (ِAchtfuesser)، حيث أن (ِAcht) معناها ثمانية و (Fuss) معناها قدم أما الـ (er-) في آخر الكلمة فحالها حال أختها الإنجليزية حيث أنها تفيد الملكية.
والله من وراء القصد.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته