[صلاح الحريري]

لفظ "مكتبة" علام يُطلَق؟!
1-المكتبة التي نطالع فيها ونستعير منها الكتب = مكتبة.
2-المكتبة قطعة الأثاث التي نضع على رفوفها الكتب = مكتبة.
3-المكتبة التي تُباع فيها الأدوات المكتبية والأدوات المدرسية = مكتبة.
4-متجر بيع المكاتب والمكتبات، ماذا يُسمَّى؟
نريد استخدام لفظ مميز واحد لكل وظيفة من الوظائف الأربع السابقة. فنقول مثلًا:
1-مكتبة للمكان الذي نطالع فيه ونستعير منه الكتب.
2-كُتُبِيّة لقطعة الأثاث التي نضع على رفوفها الكتب.
3-مكتبية لمتجر بيع الأدوات المكتبية والمدرسية.
4-مكاتبية لمتجر بيع المكاتب وقطعة الأثاث التي نضع على رفوفها الكتب.
كما قلتُ نريد استخدام لفظ لكلٍّ. فنقول مثلًا [مكاتبياتية]، لفظ واحد؛ بدلًا من [متجر بيع الأثاث المكتبي]، أربعة ألفاظ.
أرجو من الإخوة في المجمع بحث هذه المسألة.