مؤتمر دولي يناقش هندسة اللغة العربية والترجمة بالقاهرة
محمد خليل
تنطلق في الفترة من 5 إلى 6 ديسمبر المقبل في القاهرة، فعاليات المؤتمر الدولي لهندسة اللغة العربية الذي تنظمه الجمعية المصرية للهندسة تحت شعار «تيســـــــير التفــــاعل بين الإنســــــــــان والآلــــة». وسيشارك في المؤتمر باحثون ومتخصصون في علوم اللغة العربية من مراكز البحوث والجامعات في مصر والسعودية والكويت والأردن والسودان والجزائر والعراق. وأوضحت د. سلوى الرملي مقررة المؤتمرو أن الباحثين من مختلف الدول العربية سيناقشون: الاتجاهات الحديثة في هندسة اللغة العربية المتعلقة بالترجمة وتحليل وفهم وتلخيص النصوص ومعالجتها آليا، وكذلك التشكيل الآلي، والمعاجم العربية الحاسوبية واللغويات الحاسوبية والمدونات الإلكترونية والاستفادة منها في تعليم اللغات، إلى جانب عقد ورشة عمل حول «التعليم العميق» من أجل معالجة اللغة الطبيعية. يأتي هذا المؤتمر في سياق الاحتفال باليوم العالمي للغة العربيــــــــة، الذي يوافق 18 ديسمبر سنويا، وهو يمثل عرسا ثقافيا تشارك فيه الجامعات ومراكز البحوث، بهدف حماية اللغة العربية من الهجر لحساب لغة أخرى.
الرياض