[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (1478) :
الأصلُ في كَلمة "المقصف" أن تَدلَّ عَلى اسم مكان مِنْ قَصَفَ، وهي الحانة؛ تُتخذُ مَحَلاً للأكْل والشُّرْب واللَّهو، ويتردّد عليه الزُّوّارُ لَيْلاً. ثمّ استُعير حَديثًا ليدلَّ على مطعم صغير تُقدَّم فيه أكلاتٌ سريعةٌ وبسيطة كالفطائر والشطائر والشاي والقهوة ونحوها.
Cafeteria أما "الكافيتيريا" فهي كلمة أعجمية تَعْني في الأصل مكانَ شُرب القَهوة، ولكنَّها تُستخدَم أيضًا للدّلالة على المَطعَم والمَشرَب الذي يختلفُ عن باقي المطاعم في أنّ وجباته سَريعَة وخدماته حُرَّة. ولعلَّ المقصفَ يَكونُ ترجمةً مناسبةً لكلمة كافيتيريا.

اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبد الرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)