[مصطفى شعبان]

الخَاتِنُ: هو الذي يخْتِنُ الفتى أو الفتاة
ومجلس: بمعنى جلوس
أي جلس بين الرجلين كالرجل الذي يخْتِنُ.