[د.مصطفى يوسف]

استيضاح (76) :

أجاب أ.د. عبد الرحمن بودرع:

ما دامَت الكلمةُ غيرَ مُستخدمَةٍ في اللغة العربية الفصحى وغيرَ جاريةٍ على لسان المتكلمين بها وغيرَ واردة في مصدر من مصادر اللغة، فلعلها تنتسبُ إحدى الدوارج العربية الجارية على ألسنة العامّة.
ويُمكن أن أضربَ مثلًا من اللهجةِ المغربية: فالفعل "والم" يدلّ على معنى ناسَبَ، فيقولون مثلًا: هذا الثوبُ يُوالمك أي يُناسبُك، وهذا يُوالم هذا وهذا اللون مُوالم لذاك اللون، ولعلّ الأصل في العربية هو واءَمَ يُوائمُ مُواءَمةً، ويغلب على الظّنّ أنّ الهمزةَ في الفعل العربي "واءَم" أُبْدلَت لامًا في الدارجة فأصبَحَت "والم"؛ للتخفيف.
والله أعلم!